LEARNING OUTCOMES IN SPANISH TRANSLATION

• resultados de aprendizaje
• resultados educativos
• resultados docentes
• learning outcomes
• resultados escolares
• los resultados de la enseñanza
• resultados de la formación

Examples of using Learning outcomes in English and their translations into Spanish

CFS standards for improved learning outcomes.
Normas de escuelas adecuadas para los niños para mejorar el resultado del aprendizaje.

There is a strong correlation between greater management capacity and better learning outcomes.
Una mayor capacidad gerencial está fuertemente asociada con mejores resultados en aprendizaje.

So-called“peer effects” are important determinants for learning outcomes of students.
Los llamados“efectos de pares” son determinantes importantes para los resultados de conocimientos de los estudiantes.

P5.3 Programme countries with increasing learning outcomes.
P5.3 Países en que se ejecutan programas en los que han aumentado los resultados del aprendizaje.

For monitoring purposes, quality is increasingly measured through learning outcomes.
Con fines de monitoreo, la calidad se mide a través de los resultados del aprendizaje.

Be specific, set achievable goals, and focus on learning outcomes.
Sé específico, establece objetivos alcanzables y céntrate en los resultados del aprendizaje.

crowded classrooms impaired learning outcomes.
aulas abarrotadas afectaron a los resultados de aprendizaje.

An‘assessment of learning outcomes' is a form of assessment determined by an education programme.
Un“análisis de resultados educativos” es una forma de evaluación determinada por un programa educativo..

female teachers can attract girls to school and improve their learning outcomes UNESCO, 2015a.
las mujeres docentes pueden atraer a las niñas hacia la escuela y mejorar sus resultados educativos UNESCO, 2015a.

students can be involved and achieve learning outcomes.
los estudiantes puedan involucrarse y conseguir resultados docentes.

Learners were encouraged to formulate their individual learning outcomes as well as negotiate learning outcomes as a group.
Los alumnos fueron invitados a formular individualmente los resultados que se debían obtener del aprendizaje(learning outcomes) pero también a negociarlos dentro del grupo.

Developing effective monitoring systems is an indispensable step in measuring and improving learning outcomes.
El desarrollo de sistemas eficaces de vigilancia es un aspecto indispensable de la medición y el mejoramiento de los resultados educativos.

To improve learning outcomes, a benchmark showing whether progress is taking place is vital.
Para mejorar los resultados escolares, es vital un patrón de referencia que muestre si se está progresando o no.

many countries showed impressive strides in quality of learning outcomes.
muchos países han dado enormes pasos en la calidad de los resultados educativos.

suggests a series of possible learning outcomes.
se sugiere una serie de posibles resultados educativos.

Until September 2000, providers of government funded early years education were required to have an education programme which helped children progress towards achieving Desirable Learning Outcomes.
Hasta septiembre de 2000, los centros de educación infantil subvencionados estaban obligados a adoptar un programa educativo que ayudase al niño a lograr unos"resultados escolares aconsejables.

Learning outcomes- Ability to interact sensitively
RESULTADOS DE APRENDIZAJE- Habilidad de interactuar con sensibilidad

However: improvement of learning outcomes remains problematic
Sin embargo, los avances en materia de resultados de aprendizajes resultan problemáticos

quality basic education services for improved learning outcomes.
servicios de educación básica de calidad para mejorar los resultados de la enseñanza.

role in implementing the reforms and initiatives geared towards improving the education system and learning outcomes.
medidas encaminadas a aumentar la eficacia del sistema de educación de la República y mejorar los resultados de la enseñanza.