SERVICE MODULES IN SPANISH TRANSLATION

• módulos de servicios
• módulos de servicio
• módulos de atención

Examples of using Service modules in English and their translations into Spanish

will continue to do this while also exploring packaging its expertise into specific service modules.
seguirá haciéndolo mientras se estudia la posibilidad de agrupar sus servicios de expertos en módulos de servicio específicos.

he said that the Secretariat was preparing further information to clarify the relationship between the service modules and the three thematic priorities,
la Secretaría está preparando información adicional a fin de aclarar la relación entre los módulos de servicios y las tres prioridades temáticas,

Modalities for the delivery of UNIDO services will continue to be achieved through integrated programmes based on eight service modules, country service frameworks
Las modalidades de prestación de servicios de la ONUDI seguirán llevándose a cabo mediante los programas integrados basados en ocho módulos de servicio, los marcos de servicios en el país

budgetary constraints preventing the Organization from implementing the integrated programmes and service modules in accordance with demand.
las limitaciones presupuestarias que impiden que la Organización ejecute los programas integrados y los módulos de servicios en atención a la demanda.

the Group requested the Secretariat to ensure the continuity of ongoing projects and the incorporation of the service modules into integrated programmes,
el Grupo pide a la Secretaría que vele por la continuidad de los proyectos en curso y la incorporación de los módulos de servicios a los programas integrados,

developed an integrated approach which applies different service modules according to the specific needs of the country and target group.
ha elaborado un enfoque integrado en el que se aplican distintos módulos de servicios en función de las necesidades específicas del país y del grupo abarcado.

For individual service modules cooperation will be sought with ministries of donor countries responsible,
Para cada módulo de servicios se procurará cooperar, por ejemplo, con los ministerios del medio ambiente,

Pilot enterprises that benefited most were those supported in a multidisciplinary manner by different service modules and enjoying combined services in terms of advice
Las empresas piloto que más se beneficiaron fueron las que recibieron un apoyo multidisciplinario prestado por conducto de diferentes módulos de servicios sabiamente combinados en términos de servicios de asesoramiento

As an initial step in the application of the new UNIDO service modules in Latin America
Como medida inicial de aplicación de los nuevos módulos de servicios de la ONUDI en América Latina

Finally, research findings will need to be continuously introduced into the service modules to improve the Organization's IHRD performance when implementing integrated programmes.
Por último será necesario incorporar continuamente los resultados de la investigación en los módulos de servicios a fin de mejorar el desempeño de la Organización en la esfera del DRHI cuando se ejecuten los programas integrados.

The presentation of UNIDO's technical cooperation activities and its service modules(chapter III refers)
La exposición de las actividades de cooperación técnica y de sus módulos de servicios(véase el capítulo III)

streamlining service modules and organizational structuring
la simplificación de los módulos de servicios y estructura orgánica,

looked forward to continuing the partnership under the Business Plan and the 16 service modules.
se mantenga la alianza en el marco del Plan general de actividades y de los 16 módulos de servicios.

would like to see a balanced implementation of such activities and the service modules in the future.
en el futuro, hubiera un equilibrio entre la realización de esas actividades y la aplicación de los módulos de servicios.

In addition, UNIDO has continued to develop projects for those countries not covered by the integrated programmes based on new service modules formulated under the programmatic phase of the transformation process.
Además, la ONUDI ha continuado formulando proyectos para los países no abarcados por programas integrados sobre la base de nuevos módulos de servicios formulados en la fase programática del proceso de transformación.

accurately its technical cooperation activities based on 16 service modules and to arrange these activities accordingly.
precisa sus actividades de cooperación técnica sobre la base de 16 módulos de servicio y ordena esas actividades en consecuencia.

align the priorities and focus of the programme for IDDA with the Business Plan and the new UNIDO service modules.I.
la orientación del programa del DDIA al Plan general de actividades y a los nuevos módulos de servicios de la ONUDI.

A practical example of the implementation of UNIDO's new service modules was provided by a Hungarian company which,
Un ejemplo práctico de la ejecución de los nuevos módulos de servicios de la ONUDI lo proporciona una empresa húngara que,

Referring to the information provided on each of the Organization's service modules, she said that, in the area of industrial governance,
Refiriéndose a la información suministrada sobre cada uno de los módulos de servicios de la Organización, la oradora dice

Three of UNIDO's service modules address this issue with the primary objective to create employment
Tres de los módulos de servicio de la ONUDI abordan esta cuestión con el objetivo fundamental de crear empleos