SERVICE MODULES in French translation

• modules de services
• modules de service
• module de service

Examples of using Service modules in English and their translations into French

An important component of the transformation of UNIDO was the grouping of services into 16 service modules, reflecting the UNIDO approach in dealing with major concerns in industrial development.
Un élément important de la transformation de l'ONUDI a été le regroupement des services fournis en 16 modules de service, en tenant compte de l'approche utilisée par l'ONUDI pour traiter des grandes préoccupations dans le domaine du développement industriel.

the level of extrabudgetary resources for financing the service modules and other programmes continued to be one of the most pressing tasks facing the Director-General and the donor community.
le montant des ressources extrabudgétaires pour le financement des modules de services et d'autres programmes reste une des tâches les plus urgentes auxquelles le Directeur général et la communauté des donateurs doivent faire face.

The orbital and service modules disintegrate and burn up(ESA/NASA)↑ Three hours after leaving the Station, a system of parachutes is deployed in precise sequence.
Le module orbital et le module de service se désintègrent et se consument dans l'atmosphère.(ESA/NASA) ↑ Trois heures après le désamarrage, un système de parachutes se déploie selon une séquence précise.

As an initial step in the application of the new UNIDO service modules in Latin America
Marquant une première étape dans l'application des nouveaux modules de services de l'ONUDI en Amérique latine

Next, in order to improve programmatic focus, the service modules and integrated programmes had been developed, which had enabled UNIDO to regain credibility among Member States.
Ensuite, afin d'améliorer le ciblage des programmes, il a été élaboré des modules de service et des programmes intégrés qui ont permis à l'ONUDI de recouvrer sa crédibilité aux yeux des États Membres.

The various possibilities offered by the service modules should be made known as soon as possible,
Il faudrait faire connaître au plus tôt les diverses possibilités offertes par ces modules de services ainsi que les meilleures méthodes pour leur application pratique,

based on the eight UNIDO service modules.
fondés sur les huit modules de service de l'ONUDI.

he said that the Secretariat was preparing further information to clarify the relationship between the service modules and the three thematic priorities.
le Secrétariat est en train de préparer de plus amples informations pour clarifier les relations entre les modules de service et les trois priorités thématiques.

said that his delegation welcomed such achievements as the development of the service modules and the focus on Africa.
sa délégation se félicite des réalisations telles que l'élaboration des modules de services et l'importance accordée à l'Afrique.

was being implemented successfully for all eight service modules.
mis en œuvre comme il convient pour les huit modules de service.

that will enable UNIDO to develop integrated programmes and/or stand-alone projects based on its thematic priorities and service modules to respond to priority needs of recipient countries;
l'ONUDI puisse mettre au point des programmes intégrés et/ou des projets autonomes reposant sur les priorités thématiques et les modules de services en vue de répondre aux besoins prioritaires des pays bénéficiaires;

For individual service modules cooperation will be sought with ministries of donor countries responsible,
Pour chaque module de services, on sollicitera la coopération des ministres des pays donateurs chargés par exemple du commerce

In order to ensure a degree of continuity, however, these services will continue to be provided within the framework of the existing eight service modules established under the MTPF for 2002-2005.
Toutefois, dans un souci de continuité, ces services continueront de relever des huit modules de services définis en application du cadre de programmation à moyen terme, 2002-2005.

For a comprehensive description of UNIDO programmatic activities in line with the service modules, the UNIDO web site may be consulted http://www. unido. org.
Pour une description complète des activités relatives aux programmes qui s'alignent sur les modules de services, on pourra consulter le site Web de l'ONUDI <www. unido. org.

The presentation of UNIDO's technical cooperation activities and its service modules(chapter III refers)
La présentation des activités de coopération technique de l'ONUDI et de ses modules de service(chap. III)

the integrated programmes developed and initiated in 1999 combine these service modules to meet the initial industrial development requirements of countries assisted by UNIDO.
lancés en 1999 tiennent compte de ces modules de service afin de satisfaire les besoins initiaux en matière de développement industriel des pays bénéficiant d'une assistance de l'ONUDI.

UNIDO's integrated packages of services and service modules could help to create infrastructures for business and investments to enter the developing countries,
Les ensembles intégrés de services et les modules de services de l'ONUDI pourront contribuer à créer des infrastructures permettant à l'entreprenariat et à l'investissement de pénétrer dans les pays en développement,

The service modules devised by UNIDO had been endorsed in consultation with Member States informally
Les modules de services conçus par l'ONUDI ont été approuvés de façon informelle en consultation avec les États Membres,

The integration of UNIDO's services into activities of other technical cooperation partners through the service modules and their integration into the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) were positive developments.
L'intégration des services de l'ONUDI aux activités d'autres partenaires de la coopération technique par l'intermédiaire des modules de services et leur intégration au plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement sont des développements positifs.

service delivery, the service modules and thematic clusters,
la prestation de services, les modules de services et les axes thématiques,