LES MODULES DE SERVICES in English translation

• service modules

Examples of using Les modules de services in French and their translations into English

Le Secrétariat a examiné attentivement les modules de services, en centrant l'attention sur les domaines dans lesquels les activités de l'ONUDI pourraient avoir davantage d'impact
The Secretariat had looked carefully at the service modules, concentrating on areas in which UNIDO activities might make a greater impact

faire le point de l'expérience acquise concernant les modules de services et les programmes intégrés en 1998,
the current biennium and also discuss experience with the service modules and integrated programmes during 1998,

Les priorités de l'ONUDI, telles qu'elles figurent dans la stratégie globale de l'Organisation et les modules de services, correspondent parfaitement aux priorités internationales en matière de développement, de financement des bailleurs; par ailleurs, le lien entre ces activités et les objectifs du Millénaire pour le développement n'est pas évident.">
Although the current UNIDO priorities, as embodied in the corporate strategy and the service modules, respond very well to the international development priorities,

Les modules de service sont les suivants.
The service modules are as follows.

Les modules de service sont les éléments programmatiques de base du programme et des budgets.
The service modules are the programmatic building blocks of the programme and budgets.

Le module de service est largué juste avant l'atterrissage.
The service module was discarded just before reentry.

C'est fait. Le module de service est libre.
Okay, Houston, service module is free.

Le module de service est complètement intégré au logiciel SDP Robinson.
The service module is completely integrated with the SDP Robinson software.

Tous les modules de service de l'ONUDI s'intéressent à la question du renforcement des capacités et comportent des éléments relatifs à la VRHI.
All UNIDO service modules address capacity-building and effectively incorporate elements of IHRD.

Les modules de service sont continuellement adaptés pour répondre plus efficacement aux besoins des États Membres.
The service modules would be continually adapted in order to meet Member States' needs more effectively.

La rationalisation a consisté à regrouper les modules de service existants en tenant compte du domaine d'activité et des connaissances.
The streamlining was accomplished by merging existing service modules, taking into account the field of activities and knowledge.

le mandat de l'Organisation et les modules de service restent pertinents.
the organizational mandate and service modules continue to be pertinent.

Le module orbital et le module de service se consumeront dès leur entrée dans les couches plus denses de l'atmosphère terrestre.
The orbital and service modules burn up on reentry in the denser layers of Earth's atmosphere.

Le module de services 4 porte essentiellement sur le renforcement du secteur privé,
Service module 4 focuses on strengthening the private sector,

Ils ont aussi inspecté et photographié un panneau solaire sur le module de service Zvezda dont une partie n'est pas totalement déployée.
They also inspected and photographed a small panel of one solar array on the Zvezda Service Module that has one portion of a panel not fully unfolded.

Le module de service clientèle fournit un accès rapide et simple aux informations de livraison en temps réel.
The customer service module provides fast and easy access to real-time delivery information.

est annulée après la rupture d'un réservoir d'oxygène dans le module de service du vaisseau spatial.
the third lunar-landing attempt, but was aborted after the rupture of an oxygen tank in the spacecraft's service module.

La mission précédant Apollo 14, Apollo 13, a du être interrompue à la suite d'une explosion dans le module de service du vaisseau Apollo.
Apollo 13 did not complete its intended lunar landing mission because of a pressure vessel explosion in the Service Module.

Cette sortie spatiale a pour objectif de faire les derniers changements d'équipement avant l'arrivée du troisième élément de l' ISS, le module de service russe Zvezda.
Who make the last planned equipment changes prior to the arrival of the ISS's third element, Russia's Zvezda service module.

Le F4 IP dispose de 2 types de modules conçus pour se brancher dans le module de service dans un seul sens.
The F4 IP has 2 types of modules, designed to only plug in to the Service Module from one direction.