EACH BRACKET IN SPANISH TRANSLATION

• cada soporte
• cada abrazadera
• cada grupo

Examples of using Each bracket in English and their translations into Spanish

then install two screws in each bracket.
instale dos tornillos en cada soporte.

Fasten the brackets provided onto the freezer drawer panels using three screws(4 x 16 mm) for each bracket considering the measurement in Figure 34 c.
Fije los soportes provistos a los paneles de los cajones del congelador utilizando tres tornillos(4 x 16 mm) para cada soporte considerando la medida en la Figura 34 c.

Attach two warming rack brackets to the gas grill lid assembly using two M4 X 10 mm bolts for each bracket.
Una dos soportes de rejillas para calentar en la tapa de la parrilla a gas usando dos pernos M4 X 10 mm para cada soporte.

Using two round head screws(provided) for each bracket, anchor the refrigerator to the adjacent cabinets.
Usando los dos tornillos de cabeza redonda(provistos) por cada soporte, fije el refrigerador a los armarios adyacentes.

Attach the brackets to the unit, using four flat-head Phillips screws(provided) for each bracket.
Fije los soportes a la unidad, utilizando cuatro tornillos de estrella y de cabeza plana(proporcionados) para cada soporte.

Attach the two back brackets on the rear top of the Mini Washer by inserting 4 screws in each bracket.
Adhiera los dos soportes traseros a la parte superior trasera de la Minilavadora al insertar 4 tornillos en cada soporte.

Fasten the brackets provided onto the freezer drawer panels using three screws(4 x 16 mm) for each bracket Figure 22 b.
Fije los soportes provistos a los paneles de los cajones del congelador con 3 tornillos(4 x 16 mm) en cada soporte Figura 22 b.

Align Line 2 on the top face of each Bracket with the front end of each drawer slide,
Alinee la Línea 2 en la cara superior de cada soporte con el extremo frontal de cada guía para cajón,

The top of each bracket should hook into the slot as shown.(Repeat for front and rear of 6 burner-burnermodel.) Tighten the bolt in each bracket to snug the unit top down against the countertop.
La parte superior de cada soporte debe engancharse dentro de la ranura según se muestra.(Repita para el anterior y el posterior del modelo de 6 quemadores.) Apriete el tornillo de cada soporte para acomodar la unidad con la parte superior hacia abajo contra el mostrador.

holes in the rack, and insert two pan-head screws with nylon washers through each bracket and into the rack.
introduzca dos tornillos de cabeza plana con arandelas de nylon a través de cada soporte y en el bastidor.

1 screw for each bracket.
1 tornillo para cada soporte.

Screw a short bracket(6) to the outer side panel of each receiver using for each bracket two of the screws(2) you removed from the receiver side panels.
Atornille una escuadra de montaje corta 6 a la pared lateral exterior de cada uno de los receptores utilizando para cada escuadra dos de los tornillos(2) que sacó de las paredes laterales.

Carefully drill screw holes into the counter top bottom by passing the drill bit through a screw hole in each bracket, and then drilling into the counter top bottom beneath.
Con cuidado, perfore los orifi cios para los tornillos en la parte inferior de la encimera pasando la mecha a través de un orifi cio de tornillo en cada ménsula y luego perforando la parte inferior de la encimera por debajo.

Use a 9/16” LARGE HEAD SCREW(RR) through each BRACKET and into the pre- drilled holes in the TOP and SHELF.
Pase un TORNILLO DE CABEZA GRANDE DE 14 mm(RR) a través de cada SOPORTE y dentro de los agujeros perforados del PANEL SUPERIOR y del ESTANTE.

Align the center notches of each bracket.
Alinee las ranuras centrales de cada soporte.

Each bracket can join two wooden bars.
Cada soporte puede unir dos barras de madera.

Remove one screw only from each bracket.
Retire solo un tornillo de cada soporte.

Extend the Upper Slider on each bracket.
Extienda la guía superior de cada soporte.

Each bracket consists of three separate pieces.
Cada soporte se compone de tres partes separadas.

With a tube welded directly to each bracket.
Con tubo soldado directamente a cada soporte.