each contestanteach competitoreach participanteach entranteach candidate
cada alumno
each studenteach pupileach learnereach childeach participanteach traineeeach candidate
Examples of using
Each candidate
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Each candidate was emailed a survey form(Appendix G)
A cada candidato le fue enviado un formulario por correo electrónico(Apéndice G)
Written records are kept of the reasons for selecting or rejecting each candidate at both the short-listing stage
Se conserva constancia escrita de las razones para elegir o rechazar a cada candidato en la preparación de la lista final
Each candidate would be voted on individually
La votación por cada candidato se haría de manera individual
In the city of Shkodra, they individually met each candidate for mayor, and the winner signed the Agreement of Women.
En la ciudad de Shkodra se reunieron individualmente con cada candidato a la alcaldía, y el nuevo alcalde electo firmó el Acuerdo sobre igualdad entre los géneros.
Each candidate needs the support of other parties,
Cada uno de los candidatos necesita el apoyo de otros partidos,
Look each candidate in the eye, you know, and try to figure out which one is least likely to become an unprincipled sleaze bucket.
Mira a cada candidatoa los ojos,¿entiendes? Descubre cuál tiene menos probabilidades de volverse un canalla sin escrúpulos.
Each candidate may, if he or she so wishes, make an electoral statement on form SU/2018/EL/5.
Se invita a cada candidato, si lo desea, a realizar una declaración electoral en el formulario SU/2018/EL/5.
The curriculum vitae of each candidate is set out in the annex to the present report.
El currículo decada uno de los candidatos consta en el anexo del presente informe.
Towards this goal they will continue to carefully review each candidate for delisting from the consolidated sanctions list in accordance with Security Council resolution 1822 2008.
En tal sentido, seguirán examinando cuidadosamente a todos los candidatosa ser excluidos de la Lista consolidada de sanciones de conformidad con la resolución 1822(2008) del Consejo de Seguridad.
calling each candidate of the constituency to state their position regarding the Chambord Lands Box 7.
llamando a cada candidato del distrito electoral para que expusiera sus posiciones sobre las tierras de Chambord. Recuadro 7.
The time allocated to each candidate is based on the number of seats held by the parties comprising their coalition in the Chamber of Deputies.
El tiempo reservado a cada uno de los candidatos se determina en función del número de asientos ocupados por los partidos que corresponden a su coalición en la Cámara de Diputados.
First, the examiner individually asks each candidate a few questions about themselves and their interests.
En primer lugar, el examinador hace a cada candidato algunas preguntas sobre sí mismo y sus intereses.
After you have followed these previous steps, it is time to evaluate each candidate.
Después de haber seguido los 8 pasos anteriores llega el momento de valorar a cada uno de los candidatos.
that delegation asked its question and each candidate responded to it.
esa delegación formulaba su pregunta y cada uno de los candidatos respondía a ella.
You can participate by giving a score from 0 to 10 to each candidate.
Puedes participar ofreciendo una puntuación del 0 al 10 a cada uno de los candidatos.
incorporating each candidate to a work team to develop a real project.
incorporando a cada candidatoa un equipo de trabajo para desarrollar un proyecto real.
Each political party had the responsibility to determine the amount of money it would spend in an election, both overall and for each candidate.
Incumbía a cada partido político la responsabilidad de determinar la cuantía total que preveía gastar en una elección así como la correspondiente a cada candidato.
voters may indicate their preference for each candidate.
los votantes pueden indicar su preferencia por cada uno de los candidatos.
economic situation and status of each candidate country's advances towards EU accession.
la situación política y económica y la situación de los avances de cada país candidato hacia la adhesión a la UE.
Note that using only rankings, there is no fair and deterministic resolution to the trivial example given earlier because each candidate is in an exactly symmetrical situation.
Nótese que no existe una solución determinista y justa en este ejemplo trivial porque todos los candidatos se encuentran en una situación completamente simétrica.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文