Examples of using Each move in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
think over each move and you could do it.
pensar sobre cada movimiento y que podría hacerlo.A military officer leading his troops into combat might be severely handicapped if he had to give complete explanations for each move.
Un oficial militar que conduce a sus tropas al combate podría verse severamente discapacitado si tuviera que dar explicaciones completas para cada movimiento.features a chess game, where each move triggers a lighting effect or projection.
escrita en colaboración con Lowell Cross, incluye un juego de ajedrez en el cual cada movimiento es correspondido con un efecto de luz o una proyección.with addition of 10 seconds after each move.
con 10 segundos adicionales luego de cada movimiento.with addition of 10 seconds after each move.
con 10 segundos adicionales luego de cada movimiento.Additionally, unlike leap-frogging with a standalone arm where measurement errors will stack up with each move, the Super 6DoF TrackArm system has no stacking error.
Además, a diferencia del modo salto con un brazo independiente en el que se arrastrarán errores de medición con cada movimiento, el sistema Super 6DoF TrackArm no tiene acumulación de errores.They each move according to their own thoughts
Cada uno se mueve en función de sus propias ideasThink carefully before making each move as it may drastically turn the tide of the game.
Piensa bien antes restart the computer after each move.
reinicie el equipo después de cada cambio.since you know what each move of the opponent is.
Each move by the opponent may contain threats
Cada movimiento del oponente puede contener amenazasI have explained what you are trying to achieve with each move and set up, then you will know what plans to put into motion in the middlegame and endgame.
He explicado lo que usted intenta conseguir con cada jugada y configuración, así que sabrá los planes que hay que echar a andar en el mediojuego y el final.However, each move can only be made based on the number decided by casting a six-sided die,
Sin embargo, cada movimiento sólo puede hacerse con base en el número decidido por lanzar un dado de seis caras,In formal competition, each player is obliged to record each move as it is played in a chess notation in order to settle disputes about illegal positions,
En una competencia formal, indirect costs of each move by job network in 2013
los costos directos e indirectos de cada traslado por red de empleos en 2013more added with each move, then he is not obliged to meet the requirements of Article 8.1.
más añadidos con cada jugada, no está obligado a cumplir los requisitos del Artículo 8.1.Players execute each move by pressing a button in conjunction with a tilt of the control stick or a press of the D-pad,
Cada movimiento es ejecutado al presionar un botón, en conjunto con una inclinación del stick analógicoThe State party contests that delays in the hearing of A's case were attributable to his losing contact with legal advisers after each move between detention centres.
El Estado Parte rechaza la afirmación de que las demoras en la audiencia del caso de A se deban a que el autor perdió contacto con sus asesores letrados después de cada traslado entre centros de detención.in a specific order(WhiteA, WhiteB, BlackB, BlackA) and pressing the clock after each move.
presionando el reloj después de cada jugada esta variación es útil para jugar por correo. Pasapiezas se puede jugar con tres o más tableros.Ii Measurements shall be made in an incremental manner from one limit of the axis travel to the other without returning to the starting position for each move to the target position;
Ii Las mediciones se efectuarán por incrementos desde un límite del desplazamiento del eje hasta el otro, sin regresar a la posición de partida, por cada movimiento a la posición deseada;
