EACH ROW IN SPANISH TRANSLATION

• cada fila
• cada hilera
• cada línea
• cada registro
• cada renglón
• cada serie

Examples of using Each row in English and their translations into Spanish

Similar to a Sudoku game, all numbers must be used without repetition in each row and column.
Similar al sudoku, deberás usar todos los números en cada línea y columna sin repetirlos.

The total number in each row should equal the number of laboratories reported in question 49 for each substance.
El total de cada renglón debe ser igual al número de laboratorios indicado para cada sustancia en la pregunta 49.

Repeat this pattern for the entire length and end each row with three more chains.
Repite este patrón en todo el largo y termina cada hilera con tres cadenetas adicionales.

Make sure all the content is inserted into the right cells- in the raw data, each row of planet data is shown next to its associated planet.
Asegurate de que el contenido esta insertado en las celdas correctas- en los datos del. txt, cada línea del planeta esta al lado de su planeta asociado.

querying the other table for each row from the first.
seleccionando la otra tabla por cada registro de la primera tabla.

The total number in each row should equal the number of laboratories where drugs and other substances are
El total de cada renglón debe ser igual al número de laboratorios en los que se fabricaban las drogas

we may choose four blocks- two blocks in each row TGP/8/3.
cuatro bloques, dos en cada hilera.

That means that the index-only scan prevents 40,000 table fetches-if each row is in a different table block.
Eso significa que el escaneo de sólo índice evita 40.000 búsquedas en la tabla en el caso de que cada registro esté en un bloque diferente de la tabla.

To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box.
Para resolver un sudoku, los números del 1 al 9 deberán llenar cada renglón, columna y caja.

an exact number of points in each row of the weave.
un número exacto de puntos en cada hilera del tejido.

harnesses shown in each row of the table may be used together.
arneses indicados en cada hilera de la tabla pueden ser utilizados juntos.

Take what is in each row of….
Tome lo que está en cada renglón de la….

Excess water is collected in a trough runs along the length of each row.
El exceso de agua fluye hacia una zanja que corre a lo largo de cada hilera.

Each row contains a random permutation of the letters A through Y. The letters in each row are grouped into 10 columns labeled 0 through 9.
Cada renglón contiene una permutación aleatoria de las letras A a la Y. Las letras en cada renglón se encuentran agrupadas en 10 columnas identificadas del 0 al 9.

All the LEDs light and then each row lights from top to bottom.
Todos los LEDs se iluminan y subsecuentemente se ilumina cada hilera de luces de arriba hacia abajo.

Differing numbers of posts can be used in each row to achieve varying values of inductance.
Diferentes números de posts pueden ser usados en cada renglón para lograr valores varios de inductancia.

two classes in each row.
dos clases en cada hilera.

By placing the sparklines next to each row you can get a clear graphical presentation of the data selected.
Al colocar los sparklines al lado de cada fila, puedes obtener una presentación gráfica clara de los datos seleccionados.

Each row in the list is a message that has been sent to you by another user.
Cada renglon de la lista es un mensaje que le ha enviado otro usuario, haga clic en un mensaje para abrirlo.

a multiple of 8, the extra bits in the last byte of each row are ignored.
era múltiplo de 8, se ignoraban los bits sobrantes del último byte en cada columna.