EACH ROW in French translation

• chaque ligne
• chaque rangée
• chaque rang
• chaque rangée
• chaque colonne

Examples of using Each row in English and their translations into French

querying the other table for each row from the first.
en requêtant l'autre table pour chacune des lignes de la première.

space between the wall and the plank in each row.
le bout de la dernière planche de chacune des rangées.

soil of each plot-and even each row of vine plants-determine selection of grape varieties and growing techniques.
ont été conçus en fonction de l'exposition et du sol de chaque parcelle, voire de chaque rang.

iFinance also allows you to exclude single entries(rows) by unchecking the checkbox at the beginning of each row.
iFinance permet également d'exclure certaines des entrées en décochant la case correspondante en Regard de chacune des lignes.

In a table where each row is a user
Dans un tableau où chaque ligne est un utilisateur

With a shuttle operating on each row, 10-15 shuttles can serve the same area as a single crane in a comparable miniload system, depending on the
Avec une navette affectée à chaque rangée, 10 à 15 navettes peuvent desservir la même zone qu'un élévateur unique dans un système de minitranstockeur comparable,

In each row of the first block of rows representing services,
Dans chaque ligne du premier bloc représentant les services,

Each row of cars is a different color
Chaque rangée de voitures est une couleur différente

The standard also specifies that each row of shingle be embedded in a coat of plastic cement to make sure there is no water(runoff or wind-driven) creeping up under the shingles.
Le standard spécifie également que chaque rang de bardeau soit noyé dans un lit de ciment plastique pour assurer qu'il n'y ait pas d'eau(de ruissellement ou poussée par le vent) qui s'infiltre sous les bardeaux.

Unlike spreadsheets, though, each row represents a self-contained collection of data that can be linked to one
Contrairement aux tableurs, toutefois, chaque ligne représente une collection de données autonomes qui peut être reliée à un

Simply slip it onto your finger, start knitting, and click for each row- the electronic display reliably shows you the number of finished rows for even more fun with beautiful patterns.
Il suffit de le glisser sur votre doigt, de commencer à tricoter et de cliquer pour chaque rangée- l'affichage électronique vous montre de manière fiable le nombre de rangées finies pour encore plus de plaisir avec de beaux motifs.

is a doubly indexed sequence in which each row is only as long as the row's own index.
de polynômes est une suite doublement indexée dans laquelle chaque ligne est aussi longue que l'indice de la ligne..

For example, you could use one main color and a different color for each row of bubbles, making a great use for all those leftover yarns from other projects.
Par exemple, il est possible d'utiliser une couleur principale et une couleur différente pour chaque rangée de bulles, créant ainsi une belle opportunité d'utiliser les restants de fils provenant d'autres projets.

by dragging and dropping each row when the mouse cursor is over the column Position.
ou par glisser-déposer chaque ligne lorsque le curseur de la souris est sur la colonne Position.

both sockets are now installed at each row of three seats* in addition to the USB port that can easily recharge mobile phones.
deux prises sont désormais installées à chaque rangée de trois sièges* en complément du port USB qui permet de recharger facilement son téléphone portable.

Make sure all the content is inserted into the right cells- in the raw data, each row of planet data is shown next to its associated planet.
Assurez-vous que tout le contenu est inséré dans les cellules de droite- dans les données brutes, chaque ligne de données d'une planète est affiché à côté de la planète associée.

slice square into 6 equal rows and each row into 7 pieces,
trancher le carré en 6 rangées égales, et chaque rangée en 7 morceaux,

The hash join loads the candidate records from one side of the join into a hash table that is then probed for each row from the other side of the join.
La jointure de hachage charge les enregistrements candidats d'un côté de la jointure dans une table de hachage qui est ensuite sondée pour chaque ligne de l'autre côté de la jointure.

possessions out of sight, there's enough legroom in each row to stow them in front of you.
il y a assez de place pour les jambes dans chaque rangée pour les ranger devant vous.

then the clustered index for each row found in the secondary index INDEX UNIQUE SCAN.
puis dans l'index regroupé pour chaque ligne trouvée dans l'index secondaire INDEX UNIQUE SCAN.