FIRST ROW in French translation

• premier rang
• première rangée
• première ligne
• la première rangée
• première file
• premier sillon
• première rangée

Examples of using First row in English and their translations into French

The order of the columns isn't important, but the first row must contain the column headings identifying what's in each column.
L'ordre des colonnes n'est pas important, mais la première ligne doit contenir les en-têtes de colonne indiquant ce qui se trouve dans chaque colonne.

Weave through the beadwork to start from the third bead of the first row with a decrease at the beginning of the row see above.
Tisser à travers l'ouvrage pour commencer à a troisième perle du premier rang avec une diminution en début de rang voir la photo ci-dessous.

do not write this in the first row.
n'écris pas cela dans la première rangée.

You use the information in first row of the table in that section
Vous utilisez les informations dans la première ligne de la table de cette section

you will be in first row to attend thePyroconcerts,
vous serez aux premières loges pour assister aux Pyroconcerts,

this delegation has accordingly been placed in the first row.
tiré au sort et cette délégation se trouvera donc au premier rang.

For instance, disabled passengers, children or people with reduced mobility cannot be seated near the emergency exits or on the first row.
Ainsi, les passagers handicapés, les enfants ou les personnes à mobilité réduite ne peuvent pas prendre place à côté des issues de secours ou sur la première rangée.

values subsequent to the first row are not imported.
les valeurs après la première ligne ne sont pas importées.

hears exactly the same sound as a spectator on the first row, with the same level
entend exactement le même son que le spectateur du premier rang, avec le même niveau

Kenan Sofuoglu:"I have a goal to be on the first row all the time, and we achieved it, but of course I have prepared everything for the race more than qualifying.
Kenan Sofuoglu:«J'ai un objectif d'être toujours sur la première ligne et nous avons l'atteint.

this information is indicated in the first row.
cette information est donnée dans la première ligne.

The assigned space for this condo is the first space on the first row next to the building with the trash cans.
L'espace attribué à ce condo est le premier espace sur la première ligne à côté du bâtiment avec les poubelles.

The substitution involves replacing the plaintext of all the letters of the first row with the letters associated with the second row..
La substitution consiste à remplacer dans le texte clair de toutes les lettres de la première ligne par les lettres associées de la seconde ligne..

The first row of existing trees along the parking precedes the bamboo lines that seem to be the second building skin.
La première rangée d'arbres existants qui longe le parking précède les lignes de bambous qui apparaissent comme la seconde peau du bâtiment.

Be in the first row for this comprehensive tour of the instrument by joining the Reddy webinar.
Soyez aux premiers rangs de cette présentation exhaustive de l'instrument en vous joigant au webinaire Reddy.

For it was the first row of jews to settle this far to the east,
Ce fut le premier sillon de localités juives à l'est de la ligne de colonisation.

Also make sure that the end joint of the remaining piece does not line up with the end joint of the adjacent strip/ plank in the first row.
Assurez-vous que ce bout de planche ne soit pas aligné avec le bout de la planche adjacente de la première rangée.

The first row, and especially the wheel tracks,
Les dents de la première rangée et surtout au niveau des passages de roues,

The ball does not reach the first row of horses at stirrup height.
La balle n'atteint pas au moins le premier rang des chevaux, situé au moins à 5 m, à hauteur des étriers des cavaliers;

There is a safety bar on the first row of the balcony which may obstruct some patrons' view.
Il y a une barre de sécurité devant la première rangée du balcon et cette barre pourrait obstruer la vue de certains spectateurs.