EACH RUN IN SPANISH TRANSLATION

• cada ejecución
• cada carrera
• cada corrida
• cada recorrido

Examples of using Each run in English and their translations into Spanish

Maximum number of lines read by the Syslog Server on each run.
Número máximo de líneas leídas por el servidor de syslog en cada ejecución.

With each run, your breathing will get easier.
Con cada run la respiración será más fácil.

Necessary, as in bowling, each run by a mug of beer.
Necesario, como en los bolos, cada uno dirigido por una jarra de cerveza.

It will back everything new up each run.
Respaldará todo nuevo arriba de cada carrera.

You can also open the heatmaps for each run made.
También puedes acceder a los heatmaps para cada descenso realizado.

Welding using covered electrodes requires the removal of the slag after each run.
La soldadura mediante electrodos recubiertos obliga a retirar la escoria tras cada pasada.

Each run can be done in under 8 minutes,
Cada ejecución se puede hacer en menos 8 minutos,

After each run, the FitkutYou can keep your motivation high by rewarding with fun snacks.
Después de cada carrera, la FitkutPuede mantener su motivación alta recompensando con bocadillos divertidos.

Then we collect the target value for each run and store the values in your worksheet.
A continuación recopilamos el valor objetivo para cada ejecución y almacenamos los valores en nuestra hoja de cálculo.

At each run we put Andrea in optimal conditions by constantly improving all our material.
En cada carrera ponemos a Andrea en condiciones óptimas mejorando constantemente todo nuestro material.

The player must also find eight snowmen on each run as well as complete five tricks
El jugador debe encontrar también ocho monos de nieve en cada ejecución, así como completar 5 trucos

screenshots are generated during each run to provide general
capturas de pantalla son generados durante cada corrida proporcionando una retroalimentación general

As you start each run, however, the quality of these controls feel a touch wasted.
Sin embargo, al empezar cada carrera, la calidad de estos controles parece un poco gastada.

In each run, which lasts for 22 seconds,
En cada recorrido, que tarda 22 segundos,

to return to the starting position changing leg after each run.
para volver a la posición inicial cambiando de pierna tras cada ejecución.

Points are assessed for each run for which the driver either is a no-show
Los puntos se evalúan por cada recorrido para el cual el conductor no se presente

This clock displays the countdown until the start of each run, which is determined at a fixed time.
Este reloj marca la cuenta atrás hasta el inicio de cada carrera, que está fijada a una hora determinada.

We have 2 Gulfstream machines which each run at a flow of 7 t/h.
Disponemos de 2 Gulfstream que funcionan cada una a un caudal de 7 t/h.

Divide each run into suitable bays,
Divide cada ejecuta en bahías adecuadas,

In each run you will only have two cats
En cada tirada saldrán dos gatos