EAMES IN SPANISH TRANSLATION

• eames

Examples of using Eames in English and their translations into Spanish

In a clear anticipation of the texture of our present day, speed and the impossibility for"proper" concentration comprised a crucial element in the Eames' communication-knowledge proposal.
Adelantándose a la textura de concentrarse"propiamente" eran parte central de la propuesta de comunicación-conocimiento de Eames.

It was a huge geodesic dome with seven screens attached to it, on which the Eames projected what at the time were extremely fast series of slides
Se trataba de una enorme cúpula geodésica, sobre la cual estaban fijadas 7 pantallas en las que los Eames proyectaron series velocísimas- para la época- de diapositivas o diaporamas con los

the work of Charles and Ray Eames and their team at the Eames Office investigated numerous different disciplines which are only indirectly related.
del diseño de producto, el trabajo de Charles y Ray Eames y de sus colaboradores en la Eames Office se movía entre diferentes disciplinas, en ocasiones no directamente conectadas entre ellas.

offering the public a complete retrospective of the work of Charles and Ray Eames and the inheritance their work has left contemporary society.
que ofrecen al público una retrospectiva completa sobre Charles y Ray Eames y sobre el legado dejado por su obra en la sociedad contemporánea.

19th century curiosity cabinet, the modernist style 70m2 central plateau with Eames and LC2 living room,
la meseta central de estilo modernista de 70m2 con sala de estar Eames y LC2, terraza y jardín de invierno,

the prototype of the little elephant began a journey that took him first to the room of Lucia Eames, the daughter of Charles, then to MoMA and finally back to the Eames family.
el prototipo del pequeño elefante inició un periplo que lo llevó primero a la habitación de Lucia Eames, la hija de Charles, después al MoMA y finalmente de nuevo a la familia Eames.

furniture by Charles& Ray Eames, Mies van der Rohe
mobiliario de Charles& Ray Eames, Mies van der Rohe

Beatriz Colomina focused on the works of Charles and Ray Eames and their relationship with what she called"situation rooms.
imágenes que nos envuelve, sobre los trabajos de Charles y Ray Eames y su relación con lo que denominaba situation rooms.

Ray and Charles Eames and Florence Knoll for the first time.
Edmund N. Bacon, Ray y Charles Eames y Florence Knoll.

Since they were first introduced onto the market over 60 years ago, the Eames' Plastic Chairs have become a classic of the design world,
Desde que se presentaron hace más de 60 años, las Plastic Chairs del matrimonio Eames se han convertido en un ya clásico del diseño, cada vez más extendido

B ased on the original model of the Eames DSR, Created by the well known couple Charles
Basada en el modelo original de la Silla Eames DSR, creado por los reconocidos Charles y Ray Eames,

If I think about my admiration for Eames, it was an admiration for his ability to identify the qualities of new materials which could be used to create new objects.
Si pienso en mi admiración por Eames sería por la capacidad de identificar las cualidades de los nuevos materiales que pudieran ser usados para crear nuevos objetos. Nadie pensaba en si la fibra de vidrio causaría una enfermedad… o si sería difícil de reciclar.

specifically because he asked why one,"still could see all those stupid Eames' chairs in all of those apartments.
al periódico alemán"Süddeutsche Zeitung" en febrero de 2012, donde aseguraba que por qué uno"todavía veía esas estúpidas sillas de los Eames en todos esos apartamentos.

Charles Eames, Isamu Noguchi y Fritz Hansen,
Charles Eames, Isamu Noguchi y Fritz Hansen,

designed by Charles and Ray Eames in 1948, the new point of sale designed by studio tvsdesign has been awarded LEED CI Platinum certification,
proyectado por Charles y Ray Eames en 1948, el nuevo punto de venta proyectado por el studio tvsdesign ha obtenido el LEED CI Platinum, el nivel

were proposed by individuals, groups and institutions, such as the The World of Charles and Ray Eames, a retrospective commissioned by the Barbican Art Gallery of London which will be one of the key events at MAAT- Museum of Art,
la retrospectiva The World of Charles and Ray Eames, comisionada por la Barbican Art Gallery de Londres, que será uno de los eventos principales del MAAT- Museum of Art,

mixture of antiques and design classics from the like of Eames and Jacobsen- continue the theme of the old meeting the new with every piece chosen being of a quality that does justice to their impressive environment.
elementos clásicos del diseño de Eames y Jacobsen, continúan con la línea del viejo encuentro con lo nuevo, con cada pieza elegida de una calidad que hace justicia a su impresionante entorno.

Mies van der Rohe, Kahn and Eames was invited to design a post-war American city for a magazine called"194X.
Kahn y Eames fue invitado a proyectar una futura ciudad americana de la posguerra para una revista denominada" 194X.

the result has stylistic evocations of Charles and Ray Eames but a roundness of use absolutely contemporary.
el resultado tiene evocaciones estilísticas de Charles y Ray Eames pero una rotundidad de uso absolutamente contemporánea.

Erika Fehlbaum with designers Charles and Ray Eames and more recent partnerships with designers such as Antonio Citterio,
Erika Fehlbaum, con los diseñadores Charles y Ray Eames, hasta las recientes colaboraciones con diseñadores como Antonio Citterio, Jasper Morrison,