ELECTIVE OFFICE IN SPANISH TRANSLATION

• cargos electivos
• cargos de elección
• puesto electivo
• cargo electivo

Examples of using Elective office in English and their translations into Spanish

Further, the elective office of Holy Roman Emperor was filled by Joseph I's son-in-law Charles Albert of Bavaria,
Además, la oficina electiva del emperador del Sacro Romano fue ocupada por el yerno de José I,

Restrictions connected with special requirements to participation in an elec- tion campaign of candidates running for election to an elective office for a new term shall be regulated by the constitution and laws.
En una campaña electoral de candidatos que concurran a la elección de un cargo por un nuevo período estarán reguladas por la constitución y las leyes.

Even more staff members will not think of running for elective office to represent their colleagues in the Staff Council.
un número aún mayor no quiere presentar su candidatura a cargos electivos para representar a sus colegas en el Consejo del Personal.

which did not limit its implementation to women in elective office, but extended its reach to women appointed
que no limitó su aplicación a mujeres en cargos electivos, sino que ampliaba su alcance a mujeres designadas

can thus be seen as indispensable in compensating for the precariousness of elective office by offering people other interesting activities to engage in if they are not re-elected,
la producción y la comercialización, por lo que es indispensable para compensar la precariedad de los cargos electivos, que ofrece a los hombres otras actividades interesantes que pueden ejercer en caso de no ser reelegidos,

the denial of the right to hold elective office or belong to political parties,
la negociación del derecho a ocupar cargos de elección o a afiliarse a partidos políticos,

To qualify as a candidate to elective office, specific constitutional requirements must be met,
Para calificarse como candidato a un puesto electivo, han de cumplirse los requisitos constitucionales específicos

as well as about measures it intends to take to improve the representation of women in elective office to achieve the ideal of democracy.
qué medidas tenía previsto adoptar para mejorar la representación de la mujer en los cargos electivos a fin de alcanzar el ideal de la democracia.

to promote equality of access between men and women to elective office.
promover el acceso de hombres y mujeres, a los cargos electivos en un pie de igualdad.

men on their party lists for elective office, where such lists exist;
hombres calificados en las listas de sus partidos para cargos electivos, cuando las haya;

establishing a quota of at least 10 per cent in elective office and the State administration,
por la que se fija para las mujeres una cuota de participación de a el menos el 10% en los cargos electos y en la administración pública,

Women's participation in elective offices.
Participación de las mujeres en los cargos electivos.

The elective offices became a privilege of several noble families.
Los cargos electos se convirtieron en privilegio de varias familias nobles.

Tokelau has two elective offices, Faipule joint Chairmen of the General Fono
Tokelau tiene dos cargos electivos, el Consejo de los Faipule(copresidentes del Fono General)

Act No. 2000-0008 of 7 June 2000 establishing a quota system in elective offices in the government and the administration;
Ley No. 2000-0008, de 7 de junio de 2000, por la que se establece el sistema de cuotas en los cargos electivos del gobierno y de la administración.

politicians may engage in political activities and run for elective offices.
realizar actividades políticas y presentarse como candidatos para puestos electivos.

I have pledged my support and initiated processes that will make women constitute at least 30 per cent of elective offices in our country.
He prometido mi apoyo e inicié procesos para que las mujeres constituyan por lo menos el 30% de los cargos electivos en nuestro país.

Therefore, no normative obstacle in the Brazilian Constitution that could prevent the access of women to elective offices.
Por lo tanto, en la Constitución del Brasil no figura ningún obstáculo normativo que impida el acceso de las mujeres a cargos electivos.

are still under-represented in certain elective offices.
siguen estando insuficientemente representadas en determinados cargos electivos.

promoting women's access to electoral mandates and elective offices;
que promueve el acceso de la mujer a los mandatos electorales y los cargos electivos;