ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY IN SPANISH TRANSLATION

• compatibilidad electromagnética
• electromagnetic compatibility
• compatibilidad electromágnetica
• compatibilidad electromagn

Examples of using Electromagnetic compatibility in English and their translations into Spanish

coverage, electromagnetic compatibility, frequency spectrum generation, electromagnetic radiation, quality of service.
cobertura, compatibilidad electromagn tica, uso del espectro de frecuencias, radiaci n electromagn tica, calidad del servicio,etc.

The 16th International Zurich Symposium and Technical Exhibition on Electromagnetic Compatibility- EMC Zurich 2005.
The 16th International Zurich Symposium and Technical Exhibition on Electromagnetic Compatibility- EMC Zurich 2005 en inglés.

EMC(Electromagnetic Compatibility) which prevents interference between the INDIBA® device and other electronic systems.
EMC(Compatibilidad Electro-Magnética) que evita las interferencias del equipo INDIBA® con otros sistemas electrónicos.

SICK's capacitive proximity sensors also feature high electromagnetic compatibility(EMC), which prevents incorrect switching.
Los sensores de proximidad capacitivos de SICK disponen, además, de una alta compatibilidad electromagnética(CEM), con lo que se evitan las conmutaciones erróneas.

There may be potential difficulties in ensuring electromagnetic compatibility of class A equipment in those locations,
En tales lugares puede resultar difícil garantizar la compatibilidad electromagnética de los equipos de clase A,

Electromagnetic compatibility tests are used to verify that the equipment is immune to external disturbances
Pruebas de compatibilidad electromagnética se usan para verificar que el equipo sea inmune a las perturbaciones externas y no producen señales

All Tunturi models are designed to meet the electromagnetic compatibility directive, EMC and are affi xed with the CE conformity marking.
Todos los modelos Tunturi cumplen las directivas de la UE sobre compatibilidad electromagnética(EMC) y llevan marcas de conformidad de la UE.

This unit corresponds to the directive for electromagnetic compatibility 89/336/EEC and to the low voltage directive 73/23/EEC.
Esta mesa de mezcla cumple con la directiva europea 89/336/CEE relacionada con la compatibilidad electromagnética y con la directiva relacionada con los aparatos de baja tensión 73/23/CEE.

Electromagnetic Compatibility and Electrical Safety Consulting: Throughout the electronic products development cycle to ensure compliance with the final product.
Asesoramiento en Compatibilidad Electromagnética y en Seguridad Eléctrica durante todo el ciclo de desarrollo de producto electrónico para asegurar el cumplimiento del producto final.

Electromagnetic compatibility(EMC) refers to the ability of a device to function reliably in its electromagnetic environment without introducing inadmissible electromagnetic interferences.
La Compatibilidad Electromagnética(CEM) designa la capacidad de un aparato de funcionar con fiabilidad en su entorno electromagnético sin producir por ello interferencias electromagnéticas inadmisibles.

There may be potential difficulties in ensuring electromagnetic compatibility on these sites, because of the interferences, as well as radio frequencies.
En estos lugares puede encontrar dificultades a nivel de potencia para asegurar una compatibilidad electromagnética, debido a las interferencias propagadas por conducción y por radiación con frecuencia radioeléctrica.

On the approximation of the laws of Member States relating to electromagnetic compatibility and product safety.
Basado en la aproximación de las leyes de los Países Miembros respecto a la compatibilidad electromagnética y las Medidas de seguridad relativas al producto.

This appliance corresponds to the directive for electromagnetic compatibility 89/336/EEC and the low voltage directive 73/23/EEC.
Este equipo está diseñado según las normas europeas 89/336/CEE relativas a la Compatibilidad Electromagnética y los dispositivos de bajo voltaje 73/23/CEE.

For metal housings there is an increased electromagnetic compatibility compared to high-frequency radiation.
Para carcasas de metal hay una mayor compatibilidad electromagnética en comparación con la radiación de alta frecuencia.

It meets the requirements of EU Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC
Cumple con las disposiciones de la directiva de la UE 2004/108/CE sobre compatibilidad electromagnética, de la directiva 2006/95/CE sobre baja tensión

This device complies with all current CE directives, such as electromagnetic compatibility and low voltage directive
Este dispositivo cumple con todas las directivas actuales de la CE, tales como la compatibilidad electromagnética y la directiva de baja tensión

Device complies with Electromagnetic Compatibility(EMC) standards recognized by the Australian Communications Authority(ACA)
El dispositivo cumple con las normas de compatibilidad electromagnética(EMC) reconocidas por la Autoridad de Comunicaciones Australiana(ACA)

EMC(electromagnetic compatibility) which considerably exceeds the EN 2004/108/EC
Una compatibilidad electromagnética(CEM) claramente superior a la que especifican las normas EN 2004/108/CE

found to comply with relevant EU Electromagnetic Compatibility, Low Voltage and R&TTE Directives.
se constató que cumple las directivas electromagnética de compatibilidad, de bajo voltaje y R&TTE de la UE.

Product conforming to Directive 89/336/CEE regarding electromagnetic compatibility and also conforming to Directive 73/23/CEE(low voltage)
Producto conforme a la Directiva 89/336/CEE relativa a la compatibilidad electromagnética e incluso conforme a la directiva 73/23/CEE(baja tensión)