ENHANCING ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• mejorar el acceso
• mejora del acceso
• aumentar el acceso
• mejoramiento del acceso
• aumento del acceso
• ampliar el acceso
• mayor acceso
• promover el acceso
• fomentar el acceso
• favorecer el acceso

Examples of using Enhancing access in English and their translations into Spanish

Sometimes the goal of enhancing access to medicines coincides with commercial interests.
a veces el objetivo de aumentar el acceso a los medicamentos coincide con los intereses comerciales.

It would seem that there might not be too much scope for enhancing access to networks and distribution channels through intergovernmental negotiations.
Parece ser que no habrá mucho espacio para promover el acceso a redes y canales de distribución mediante las negociaciones intergubernamentales.

Encouraging public participation in environmental awareness and management by enhancing access to environmental information.
El fomento de la participación del público en la ordenación del medio ambiente y la sensibilización al respecto mediante el aumento del acceso a la información sobre el medio ambiente.

It urged India to strengthen efforts in tackling poverty and enhancing access to basic social services.
Instó a la India a poner un mayor empeño en luchar contra la pobreza y favorecer el acceso a los servicios sociales básicos.

Belarus also undertook measures aimed at further improving the legislation pertaining to microfinance and for enhancing access to credit and information.
Belarús también adoptó medidas para seguir mejorando la legislación relativa a las microfinanzas y para promover el acceso al crédito y a la información.

which separates structure from visual style, enhancing access to contents and page loading speed.
separando la estructura del estilo visual, mejorando el acceso a los contenidos y la velocidad de carga de las páginas.

Within UNICEF, the new information systems are enhancing access to timely information in order to manage cash more efficiently.
Dentro del UNICEF, los nuevos sistemas de información están mejorando el acceso a la información oportuna para poder gestionar el efectivo con mayor eficacia.

Also encourages the Adaptation Fund Board to continue enhancing access to funding from the Adaptation Fund,
Alienta también a la Junta del Fondo de Adaptación a seguir mejorando el acceso a la financiación ofrecida por el Fondo de Adaptación,

The number of external adult education programmes has increased, thus enhancing access to education for asylum seekers.
El número de programas externos de educación para adultos ha aumentado, lo cual mejora el acceso a la educación para los solicitantes de asilo.

French and Spanish) enhancing access from the regions.
francés y español) mejorando el acceso de las regiones.

Supporting the private rental sector in enhancing access to affordable residences of good quality,
Medidas de apoyo para el mercado de la vivienda privada de alquiler a fin de mejorar el acceso a viviendas alquiladas asequibles

Enhancing access to quality social
La ampliación del acceso de los grupos vulnerables de la población,

Enhancing access to modern and reliable energy supplies is widely regarded as a prerequisite for economic
La ampliación del acceso a fuentes modernas y fiables de energía se considera generalmente una condición indispensable

Support in renewable energy is enhancing access to finance for off-grid power projects.
El apoyo a la energía renovable está mejorando el acceso a la financiación para proyectos de energía eléctrica fuera de la red.

Pacific Regional Capacity-Building Workshop on Enhancing Access to Finance for the Agricultural Sector,
El taller de capacitación regional del Pacífico sobre la mejora del acceso a la financiación para el sector agrícola,

Workshop on Enhancing Access to Finance for the Nutmeg Sector in Grenada,
El seminario sobre la mejora del acceso a la financiación para el sector de la nuez moscada de Granada,

Enhancing access to basic social services:
Promoción del acceso a servicios sociales básicos:

Investment in education should focus on enhancing access and quality as well as the relevance of educational curriculums to the labour force.
La inversión en educación debe centrarse en mejorar el acceso y la calidad, así como la pertinencia de los planes de estudios educativos para la fuerza de trabajo.

Developing the scope for enhancing access to structured finance for the commodities sector by the formulation of sector-specific financing blueprints;
Desarrollar las posibilidades de facilitar el acceso a la financiación estructurada respecto del sector de los productos básicos, formulando modelos de financiación específicos para cada sector.

It also acknowledges the potential role of capital market development in enhancing access to long-term finance in Africa.
También se reconoce la posible importancia del establecimiento de mercados de capitales para mejorar el acceso a la financiación a largo plazo en África.