ENVIRONMENT IMPACT IN SPANISH TRANSLATION

• impacto ambiental
• impacto medioambiental
• efectos sobre el medio ambiente
• de los efectos ambientales

Examples of using Environment impact in English and their translations into Spanish

at the right time, and control the environment impact of each process.
en el momento oportuno y controlando el impacto medioambiental de cada proceso».

the participation of indigenous peoples, environment impact assessment, and benefit-sharing of the outputs of mining.
la participación de los pueblos indígenas, la evaluación de los efectos sobre el medio ambiente y la participación en los beneficios de la producción minera.

minimizing pollution and making use of the environment impact assessment tool; land-based sources of pollution; and marine debris.
mínimo la contaminación y utilizara un instrumento para la evaluación del impacto ambiental.

they covered environment impact but made no reference to human rights.
que abarcan el impacto medioambiental pero no mencionan los derechos humanos.

Yet another project, set up with the major short-term objective of strengthening the training capabilities of a university in environment impact assessment, reportedly failed to achieve the objective fully.
Otro caso es el de un proyecto a corto plazo que tenía el ambicioso objetivo de mejorar la capacidad de una universidad para impartir formación en evaluación de los efectos sobre el medio ambiente, objetivo que, según se informa, no se cumplió en su totalidad.

controlling development and for environment impact assessment.
controlar el desarrollo y para evaluar los efectos sobre el medio ambiente.

as had been the case with issues such as environment impact assessment, prevention and notification.
había ocurrido con cuestiones tales como la evaluación de los efectos ambientales, la prevención y la notificación.

analysis based on the environment impact criteria of supply,
tomando como criterios los impactos al medio ambiente de su transportación para su abasto,

to be developed, in the High Andean Wetlands, including Environment Impact Study, Strategic Environmental Assessment,
por desarrollar en Humedales Alto andinos que incluyan Estudio de Impacto Ambiental, Evaluación Ambiental Estratégica

The costs of averting the risk in this instance are low-- they consist of France providing a fully scientifically verifiable environment impact assessment in accordance with modern environmental practice which demonstrates that the proposed tests will not result in nuclear contamination.
Los costos de la prevención del riesgo en este caso son reducidos y consisten en que Francia aporte una evaluación del impacto ambiental plenamente verificable en el ámbito científico de conformidad con las prácticas modernas en materia ambiental que demuestre que los ensayos propuestos no producirán contaminación nuclear.

including their joint treatment with domestic sewage, and guidelines for environment impact assessment.
el alcantarillado doméstico y directrices para la evaluación del impacto ambiental.

for example through the Environment Impact Assessment(including social impacts)
mediante la Evaluación de el Impacto Ambiental( incluidas las repercusiones sociales)

the Nature Conservation Act and the Act on Environment Impact Assessment.
de la naturaleza y la Ley sobre la evaluación de los efectos ambientales.

This recommendation, in conjunction with the call for the integration of"demographic factors into environment impact assessments and other planning
Esta recomendación, conjuntamente con el llamamiento para"incorporar los factores demográficos a las evaluaciones del impacto sobre el medio ambiente y otros procesos de planificación los objetivos de desarrollo del Milenio y subraya la importancia de los aspectos de población en la consecución del desarrollo sostenible.">

to understand their environment impact and the practices that impact grape quality.
para comprender su impacto en el medio ambiente y las prácticas que impactan la calidad de la uva.

Use of hyperspectral remote sensing for environment impact assessment and modelling in flood plains affected by mining wastes in cooperation with the Geological Institute of Hungary,
Utilización de la teleobservación hiperespectral para evaluar el impacto ambiental y elaborar modelos de llanuras aluviales afectadas por los desechos mineros en cooperación con el Instituto Geológico de Hungría,

the construction code and housing policy in Maldives and the environment impact study requirement in Samoa.
la necesidad de llevar a cabo un estudio de los efectos sobre el medio ambiente exigido por Samoa.

a revised submission should include additional information on the current status of the authorization of the environment impact assessment of Monterrey VI.
una petición revisada podría incluir información adicional sobre el estado que guarda la solicitud de autorización de impacto ambiental de el proyecto.

air quality monitoring; environment impact assessment; and protection of nature.
calidad de el aire; la evaluación de los efectos sobre el medio ambiente y la protección de la naturaleza.

Department of the Environment, introduce environment impact assessments as part of the Government's approval mechanism for large-scale investments,
introducir el procedimiento de evaluación de los efectos en el medio ambiente como parte de el mecanismo de aprobación de el Gobierno de inversiones a gran escala,