Examples of using Environmental knowledge in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
opportunities to improve our environmental knowledge.
oportunidades para mejorar nuestro conocimiento medioambiental.Still, there is need to develop stronger institutions and to share environmental knowledge with a wider range of stakeholders in society.
Aun así, permanece la necesidad de desarrollar instituciones más firmes e intercambiar el conocimiento ambiental con una gama más amplia de sectores pertinentes.Capacity Building The CEC recognizes the continuous need to develop stronger institutions and to share environmental knowledge with stakeholders more efficiently.
continua necesidad de fomentar instituciones más fuertes y compartir en forma más eficaz el conocimiento ambiental con diversos sectores de la sociedad.Peñiscola offers for the whole family a wide range of activities geared to both physical development and the development of environmental knowledge.
Peñíscola ofrece para toda la familia un gran número de actividades orientadas tanto al desarrollo físico como al desarrollo de conocimientos medioambientales.Environmental knowledge is the basis for more sustainable use of natural resources
The Union is the world's largest environmental knowledge network and has helped over 75 countries to prepare
La Unión es la red de conocimiento ambiental más grande del mundo y ha ayudado másFacilitating access to environmental knowledge is consistent with the catalytic role of UNEP in keeping the world environmental situation under review.
Facilitar el acceso al conocimiento del medio ambiente guarda relación con la función catalítica the bank have a crude measure of safety, environmental knowledge questions.
cruda medida de seguridad, preguntas sobre conocimiento del medio.Where Traditional Environmental Knowledge is concerned, more in-depth assessments of the status and trends of such knowledge may be assisted by the method developed by Terralingua for the“VITEK” index32.
En lo referente a los Conocimientos Ambientales Tradicionales, posiblemente sirva el método creado por Terralingua para el índice“VITEK” para obtener una evaluación más exhaustiva del estado y las tendencias de tales conocimientos32.developing environmental knowledge, promoting the conservation
desarrollar The guidelines acknowledge that“local environmental knowledge can make a significant contribution to wetland management strategies,
En las directrices se reconoce que los"conocimientos ambientales locales pueden aportar una contribución significativa a las estrategias de manejo/gestión de los humedales,governments are increasingly aware of the usefulness of local traditional environmental knowledge for ecosystem management,
los gobiernos están adquiriendo una mayor concienciación acerca de la utilidad de los conocimientos ecológicos tradicionales para la gestión de los ecosistemas,to work with partners in order incrementally to enhance their own environmental knowledge and information infrastructures and capacities.
trabajen con framework for understanding and organizing global environmental knowledge activities and capacitybuilding for assessment and reporting.
organizar las actividades mundiales relativas a los conocimientos ambientales y la creación de capacidad para la evaluación y la presentación de informes.allow for a better transmission of scientific information and environmental knowledge.
permitir una mejor transmisión de outreach to the scientific community and global environmental knowledge and data management.
contactos con la comunidad científica y manejo de datos y conocimientos ambientales mundiales.ASE programmes seek to expand the important role space plays in monitoring the impact of human activity on the Earth, since the environmental knowledge gained from space is useful to the resolution of many ecological challenges.
Mediante los programas de la ASE se procura ampliar el importante papel que desempeña el espacio en la vigilancia de la incidencia que tiene la actividad humana en la Tierra pues el conocimiento ambiental obtenido desde el espacio es útil para la solución de muchos desafíos ecológicos.in order to build environmental knowledge and exchange of best practices.
con partnership related to assessment, global environmental knowledge management and outreach were successfully completed.
estratégica PNUMA/FMAM relacionadas con la evaluación, la gestión a nivel mundial de los conocimientos ambientales y la proyección exterior.local communities as they may have extensive local environmental knowledge and engaged in matters of direct relevance to the implementation of the Convention.
de las comunidades locales, ya que pueden tener amplios conocimientos medioambientales locales y que participan en cuestiones de relevancia directa para la aplicación del Convenio.
