EPITOMIZES IN SPANISH TRANSLATION

• personifica
• encarna
• resume
• ejemplifica
• representa
• tipifica
• simboliza
• compendia
• epitomiza
• epítome

Examples of using Epitomizes in English and their translations into Spanish

Lyon won because it epitomizes the art of gracious living à la française!
Lyon, ganó porque es un verdadero ejemplo del arte de vivir a la francesa!

The 21st century Balmain woman epitomizes the"Sexy-Rocker fashion Look.
La mujer Balmain es el siglo XXI"moda Sexy-Rock.

Turns out, Li epitomizes the American Dream.
Podría decirse que Li es el paradigma del sueño americano.

Turns out, Li epitomizes the American Dream.
Resulta que Li es la personificación del sueño americano.

This history, that epitomizes the dominant vision,
Esta historia, que sintetiza la visión dominante,

The Designer epitomizes a kind of modern, paired-down cool with a luxury twist.
El diseñador es una especie de cool moderno con un toque de lujo.

Destiny truly epitomizes how a person turns a challenge into success.
Destiny realmente demuestra un ejemplo de cómo una persona cambia un reto por un triunfo.

Epitomizes who david was.
Demuestra quien fue David.

President Mandela epitomizes the struggle for freedom.
El Presidente Mandela es el epítome de la lucha por la libertad.

Every revolution has a word of its own which epitomizes and depicts it.".
Cada revolución tiene su palabra, una palabra en la cual se resume y se pinta.

Generator epitomizes the new school of hostels that emphasize chic design
Generator personifica la nueva escuela de albergues que enfatiza el diseño elegante

The residence epitomizes the small home living movement through its emphasis on design over size while offering an open feel in every room.
La residencia personifica el movimiento de la pequeña vida hogareña a través de su énfasis en el diseño sobre el tamaño, mientras que ofrece una sensación de amplitud en cada habitación.

The Charter epitomizes our hope for achieving justice and equality
La Carta de las Naciones Unidas encarna nuestra esperanza de alcanzar la justicia

This graphic epitomizes much of the crew's experience in Jamaica by way of Michel's mind.
Este gráfico personifica gran parte de la experiencia de la tripulación en Jamaica a través de la mente de Michel.

This fascist law epitomizes the attitude of the brutal regime that occupies the seat of power in New Delhi.
Esta ley fascista resume la actitud del brutal régimen que ocupa la sede del poder en Nueva Delhi.

The new Air-King epitomizes Rolex's privileged ties with the world of aviation during its golden age in the 1930s.
El nuevo Air-King encarna la relación privilegiada de Rolex con el mundo de la aviación durante su edad de oro en la década de 1930.

The situation of indigenous peoples epitomizes the structural patterns of racism
La situación de los pueblos indígenas ejemplifica las tendencias estructurales de racismo

This hotel epitomizes the soul of Spanish culture,
Este hotel personifica el alma de la cultura española,

The noble tradition of the Olympic Truce epitomizes a symbolic link with the most compelling purpose of our Organization:
La noble tradición de la Tregua Olímpica resume el vínculo simbólico con el objetivo más acuciante de nuestra Organización:

Perhaps his most analyzed work, Melencolia I(1514) epitomizes this period in DÜrer's life.
Melencolia I, probablemente su obra más estudiada, encarna este período de la vida de Dürer.