ERP SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema ERP
• sistema de planificación de los recursos institucionales
• sistemas ERP
• sistema de planificación institucional de los recursos
• sistema de PRI
• sistema de planificación
• sistema de PRE

Examples of using Erp system in English and their translations into Spanish

The ERP system they were using from SAP could not provide this information because most ERP systems do not seamlessly integrate into plant floor operations systems..
El sistema ERP que utilizaban de SAP no pudo proporcionar esta información porque la mayoría de los sistemas ERP no se integran a la perfección en los sistemas de operaciones de planta.

Any roll-out of an ERP system of this magnitude brings about a number of challenges, such as those relating to data migration,
La implantación de un sistema de planificación de los recursos institucionales de tal magnitud entraña una serie de dificultades,

Also the ERP system is designed with regard to enabling the field to have all functionalities like at Headquarters.
Asimismo, el sistema de PRI se concibió con miras a lograr que las oficinas extrasede dispongan de todas las funciones necesarias, como en la Sede.

The rollout of the ERP system will streamline operations
La introducción del sistema de planificación institucional de los recursos racionalizará las operaciones

much CRM functionality is also being incorporated into ERP systems.
también se está incorporando gran parte de la funcionalidad de CRM a los sistemas ERP.

With the introduction of the new ERP system also control mechanisms as well as control possibilities will be strengthened.
Con la introducción del nuevo sistema de PRI, también se verán fortalecidos los mecanismos y las posibilidades de control.

For example, in the above report, preliminary estimates for the implementation of an ERP system is in the order of $120 million.
Por ejemplo, según el informe mencionado, las estimaciones preliminares del costo de la aplicación de un sistema de planificación institucional de los recursos son del orden de 120 millones de dólares.

ILO has informed through the ICT managers group it has chosen ORACLE as its future ERP system.
La OIT informó por conducto del grupo de administradores de la TIC que escogió Oracle como futuro sistema de PRE.

rather will complement the function of an ERP system.
más bien complementarán la función de dicho sistema de planificación.

author of the book: ERP Systems at Omniera- Ed.
autor del libro: Sistemas ERP en Omniera- Ed.

to be followed by a plan on how to support BMS operations via the ERP system.
de apoyar las operaciones de los Servicios de Administración de Edificios(SAE) a través del sistema de PRI.

Further automation is not considered cost-effective while a new ERP system is soon to replace IMIS.
Se estima que una mayor automatización no es eficaz en función de los costos y que en breve el IMIS será reemplazado por un nuevo sistema de planificación institucional de los recursos PIR.

Information Services/ ERP Systems.
Servicios de Infraestructura e Información/ Sistemas ERP.

UNDP, joined by UNFPA, launched the first phase of its ERP system in 2004 with the full range of functions anticipated for 2006.
El PNUD, junto con el FNUAP, puso en marcha en 2004 la primera fase de su sistema de PRI, y se prevé que en 2006 estarán en funcionamiento todos los componentes.

However, with the Fund's major investment in improving connectivity in establishing the ERP system, those problems would dissipate.
Sin embargo, gracias a la importante inversión que había hecho el Fondo para mejorar la conectividad en el marco del establecimiento del sistema de planificación institucional de los recursos, esos problemas se eliminarían.

integrate data from Wialon to ERP systems are the most successful.
integran los datos de Wialon a los sistemas ERP son los más exitosos.

Organizational Renewal(PCOR) is the implementation of an ERP system.
renovación orgánica es el establecimiento del sistema de PRI.

UNOPS joined UNDP and UNFPA in February 2003 in the implementation of the ERP system.
al UNFPA en febrero de 2003 en la aplicación del sistema de planificación institucional de los recursos.

with a next-generation ERP system or other comparable system..
vigente con un sistema de PRI de próxima generación o un sistema semejante.

This project is part of the consolidation of human resources IT systems, in preparation for the subsequent implementation of a new ERP system;
Este proyecto forma parte de la consolidación de los sistemas de tecnología de la información sobre recursos humanos en preparación de la posterior aplicación de un nuevo sistema de planificación institucional de los recursos;