ESSENTIAL DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• esencial de desarrollo
• de desarrollo esenciales
• esenciales de desarrollo

Examples of using Essential development in English and their translations into Spanish

then to Islamabad when essential development work was completed in 1966.
a principios de los años sesenta, y luego a Islamabad cuando el trabajo esencial del desarrollo se completó en 1966.

said that the draft resolution highlighted the essential development role of information
el proyecto de resolución realza la función esencial de desarrollo de la tecnología de la información

neighbouring parts of Israel would permit a reversal of the downward spiral witnessed for many months and a resumption of the many essential development projects that had been put on hold.
Franja de Gaza y a partes adyacentes de Israel permita una inversión de la espiral descendente observada durante muchos meses y la reanudación de los numerosos proyectos de desarrollo esenciales que se han suspendido.

Essential development activities are considered a prerequisite for the viability
Las actividades de desarrollo indispensables son condición previa para la viabilidad

We welcome every effort to provide essential development grants through other means similar to the Action Against Hunger programme of President Lula of Brazil;
Celebramos todos los esfuerzos por proporcionar subsidios cruciales para el desarrollo por otros medios, tales como la Acción contra el Hambre, del Presidente Lula, del Brasil; la recaudación solidaria las facilidades existentes.">

Women must make society understand that they are essential development stakeholders and partners and that shaping and drafting development programmes without consideration for women's issues
La mujer debe hacer que la sociedad comprenda que ella es protagonista y asociada ineludible del desarrollo, y que concebir y elaborar programas de desarrollo sin tener en cuenta a la mujer es,

local authorities as essential development actors in building broad-based democratic ownership of development policies
actores del desarrollo, esenciales por la construcción de una amplia base de apropiación democrática de las políticas

girls as human rights and as essential development objectives, all of which are core elements of effective
derechos humanos y como objetivos de desarrollo esenciales, que constituyen elementos básicos para la elaboración de planes

from the consensus language adopted in the 2010 NPT action plan to reflect that essential development since the adoption of resolution 64/66.
el plan de acción del TNP de 2010, a fin de dejar constancia de esos avances esenciales desde la aprobación de la resolución 64/66.

Since debt repayment drains valuable resources from the rehabilitation and construction of essential development infrastructure and programmes designed to address the crippling issues of poverty
Teniendo en cuenta que el repago de la deuda sustrae recursos valiosos de la rehabilitación y construcción de infraestructuras de desarrollo esenciales y programas dirigidos a hacer frente a problemas sangrantes de pobreza

In addition, our teams can now anticipate more precisely two essential developments.
Por otra parte, nuestros equipos pueden ahora anticipar con mayor precisión dos evoluciones esenciales.

it only highlights some of the essential developments that occurred during the year,
solamente destaque algunos de los acontecimientos esenciales ocurridos durante el año,

which remained essential, development of infrastructure, improved access to markets,
que sigue siendo esencial, el desarrollo de infraestructuras, la mejora del acceso a los mercados,

At Essential Development we will take a holistic approach to personal development..
En el programa Esencial Intensivo damos un enfoque holístico en el desarrollo personal.

The programme for essential development needs, established in 2001 and enlarged to include underprivileged communities.
El Programa de necesidades esenciales de desarrollo(BED) iniciado en 2001 incluye ahora a las comunidades desfavorecidas;

There has never been a better time to complete your essential development toolset.
Nunca ha habido mejor momento para completar su caja de herramientas esencial de diseño.

IFIs cannot pressure developing nations to cut essential development projects or social services in order to service unsustainable debts.
Estas instituciones no pueden presionar a los países en desarrollo para que recorten proyectos de desarrollo o servicios sociales esenciales con el fin de atender el servicio de deudas insostenibles.

Regrettably, most of the international bodies we rely on for essential development assistance tend to believe that the above are the solutions for us.
Lamentablemente, la mayoría de los órganos internacionales con los que contamos para recibir la asistencia indispensable para nuestro desarrollo tienden a pensar que la liberalización y la inversión mencionadas constituyen la solución para nosotros.

in 2001 the authorities put in place the programme for essential development needs, subsequently expanding its coverage to include underprivileged communities.
las autoridades iniciaron en 2001 el Programa de necesidades esenciales del desarrollo(BED), que posteriormente pasó a incluir a las comunidades desfavorecidas.

Official development assistance is an essential development tool for achieving the hard targets such as halving poverty,
La asistencia oficial para el desarrollo es un instrumento esencial en las actividades de desarrollo para alcanzar metas difíciles, tales como reducir la pobreza a la mitad,