EVEN DAMAGE IN SPANISH TRANSLATION

• incluso dañar
• incluso daños
• incluso daño

Examples of using Even damage in English and their translations into Spanish

malfunctioning of your TV or even damage to the TV, keep your mobile telephone away from the TV.
mal funcionamiento de su TV o incluso daños al TV, mantenga alejado su teléfono móvil del TV.

monsters who will get in your way or even damage your fossils.
monstruos que se interpondrán en tu camino o, incluso, dañarán tus fósiles.

a subwoofer may even damage intelligibility while several subwoofers could be necessary in a room with highly absorptive surfaces.
un subgrave puede ser incluso perjudicial de cara a la inteligibilidad mientras que en un local con superficies altamente absorbentes pueden ser necesarias varias unidades.

Leaving the crown unlocked creates the risk of unintended operations or even damage due to impact.
Si deja la corona desbloqueada, correrá el riesgo de ejecutar operaciones involuntarias o hasta causar daños a raíz de un impacto.

Non-ergonomic or even a tense posture while sitting at your desk often prevents optimal vision and can even damage your health.
Una postura no ergonómica o incluso tensa mientras está sentado en su escritorio podría impedir una visión óptica o incluso ser perjudicial para su salud.

it produces fatigue or even damage to the eye, If very high brightness
produce fatiga o incluso dañar al ojo, Si muy alto brillo

customer complaints, poor indoor air quality and even damage to the environment.
calidad pobre del aire interior e incluso daños al medio ambiente.

while pathogens may cause diseases to organisms in the new environment and even damage human health.
los patógenos pueden causar enfermedades a organismos en el nuevo entorno, e incluso dañar la salud humana.

contaminated by dust or aggressive elements that could reduce the internal lubricant lifetime or even damage the gears.
elementos agresivos que podrían reducir la vida útil del lubricante interno o incluso dañar los engranajes.

scuff marks or even damage.
raspaduras o incluso daños.

an electric shock or fire, or may even damage the fireplace.
eso puede conducir a una descarga eléctrica o un incendio, o incluso al daño del hogar.

increased runoff with loss of available water and even damage to crops themselves.
incremento de la escorrentía con pérdida de agua disponible e incluso daños a los propios cultivos.

bearing in mind that the order in which you do it could alter your results or even damage your skin.
teniendo en cuenta que el orden en el que lo hagas podría alterar tus resultados o incluso perjudicar tu piel.

Gas pipes can become frozen or even damaged causing gas leaks.
Las tuberías de gas pueden congelarse o incluso dañarse causando fugas de gas.

leaks, and even damages to property and nature.
fugas e incluso daños a la propiedad y la naturaleza.

Similarly, using water that's too hot could be irritating and even damaging to skin.
También, utilizar agua muy caliente podría irritar e incluso dañar la piel.

Even damaged and deformed drums can be safely handled.
Los tambores incluso dañados y deformados pueden ser manejados con seguridad.

And in art anything goes, even damaging the canvas.'.
Y en arte todo está permitido, incluso estropear el lienzo.».

You get first-time every-time scanning of even damaged and poorly printed barcodes;
Obtendrá escaneado siempre a la primera de códigos de barras incluso dañados y mal impresos;

Consequence: The flange connection is not tight, even damaged, andleakage occurs.
Consecuencia: la conexión de la brida no está apretada, incluso dañada, y se producen fugas.