EVEN DAMAGE in Slovak translation

• dokonca poškodiť
• dokonca k poškodeniu
• aj ublížiť

Examples of using Even damage in English and their translations into Slovak

then you can even damage your eyes.
môžete si dokonca poškodiť zrak.

To mix old and new batteries can cause the devices to perform poorly and may even damage them.
Miešanie starých a nových batérií môže viesť ku ich vytečeniu a tým aj k poškodeniu zariadenia.

Unregulated power supplies and/or higher voltages may result in sub-optimal noise performance and even damage your unit, voiding the warranty.
Neregulované zdroje napájania a/ alebo vyššie napätie môže mať za následok nedosiahnutie optimálneho šumu a dokonca aj poškodenie jednotky, čím sa ruší záruka.

melatonin that regulates sleep, and can even damage your central vision.
ktorá reguluje spánok a môže dokonca poškodiť aj náš zrak.

diarrhea and even damage the internal organs.
hnačku a dokonca aj poškodenie vnútorných orgánov.

And that is why special care is required when growing to avoid overloading and even damage to the bush.
Preto je pri pestovaní potrebná špeciálna starostlivosť, aby sa zabránilo preťaženiu a dokonca poškodeniu kríka.

it is indeed an extremely irritating application that might even damage your system.
to je naozaj veľmi nepríjemné aplikácia, ktorá môže dokonca poškodiť váš systém.

as a result of which the hard tissues squeeze and even damage the brain, which, naturally, can not but affect the functioning of the nervous system.
čo vedie k pevnej tkanive je stlačená a dokonca k poškodeniu mozgu, ktorý, samozrejme, nemôže mať vplyv na funkciu nervového systému.

by having such a sensitive digestive system, they could hinder your digestion or even damage your metabolism.
s tak citlivým tráviacim systémom by mohli brániť vášmu tráveniu alebo dokonca poškodiť váš metabolizmus.

diet programs do not work nicely and can even damage your wellbeing more than being obese.
diétne programy nefungujú veľmi dobre a môže aj ublížiť svoje zdravie viac ako tuk.

damage the power bank itself, even damage your device.
poškodiť napájací banka sama, dokonca k poškodeniu zariadenia.

just simply don't work very well, and can even damage your health more than being fat does.
doplnky na chudnutie a diétne programy nefungujú veľmi dobre a môže aj ublížiť svoje zdravie viac ako tuk.

panel heating element and can result, due to local overheating, in impairment and possibly even damage to the heating layer or the substrate.
plošnom vyhrievacom telese a môžu v dôsledku lokálneho prehrievania viesť k negatívnemu ovplyvňovaniu vyhrievacej vrstvy alebo substrátu alebo dokonca k ich poškodeniu.

will probably bad-mouth the subject to his friends and may even damage class equipment
bude pravdepodobne očierňovať predmet pred svojimi priateľmi a môže ešte poškodiť vybavenie triedy

but in some cases even damage the lens.
v niektorých prípadoch môžu poškodiť aj samotný objektív.

The scanners can read even damaged, dirty or poorly printed bar codes.
Snímače rýchlo a spoľahlivo čítajú aj poškodené, špinavé a slabo vytlačené kódy.

Possibility to read even damaged codes.
Možnosť čítania aj poškodených kódov.

And they do an exceptional job of reading poor quality and even damaged barcodes.
Robí výnimočnú prácu čítania nekvalitných a dokonca poškodených čiarových kódov.

But modern enamel on cast iron is easily broken and even damaged by cleaning agents.
Moderný smalt na liatine je ľahko rozbitý a dokonca aj poškodený čistiacimi prostriedkami.

exclude common practices that are ineffective or even damaging.
vylúčené bežné postupy, ktoré sú neúčinné alebo dokonca škodlivé.