EVEN PLAYING IN SPANISH TRANSLATION

• incluso jugando
• incluso tocando
• de juego parejo
• aun jugando
• incluso jugar

Examples of using Even playing in English and their translations into Spanish

Even playing in a different place where you can't hear your opponent's voice,
Aun jugando en un lugar diferente, sin poder escuchar la voz de tu rival,

they found friends in Pearl Jam, even playing with them onstage on the final night in Chicago.
se hicieron amigos de Pearl Jam, incluso tocando con el ellos en el escenario en la última noche en Chicago.

Enjoy participating with them in their folkloric dancing, even playing football or volleyball with the kids.
Disfrutar participando con ellos en su baile folclórico, incluso jugar al fútbol o al voleibol con los niños.

the new mother or even playing with your girl it.
la nueva madre o incluso jugar con su niña de la misma.

partaking in their culture and even playing football(soccer) in some of the villages.
participar en su cultura e incluso jugar al fútbol(fútbol) en algunos de los pueblos.

The orchestras don t mind playing in concerts with pop singers, or even playing musicals and taking part in concerts
Las orquestas no tienen muchos reparos en tocar conciertos con cantantes pop, o incluso tocar musicales y participar en infinidad de conciertos

fashion shows and even playing private parties.
en desfiles de moda e incluso tocar en fiestas privadas.

Zooming in and out of features or even playing short videos will help and aid your sales team with those ever-important product pitches.
Ampliar o reducir en cualquier característica o incluso reproducir pequeños vídeos ayudarán a tu equipo de ventas en esos siempre importantes discursos de venta.

Even playing alone, if you connect via Wi-Fi,
Aunque juegues solo, si conectas mediante Wi-Fi,

Everybody is back on a even playing field at the rush poker cash game tables.
Todo el mundo está de vuelta en un campo de juego incluso en las mesas de juego rush poker en efectivo.

being an astronaut, or even playing major league baseball.
con ser astronautas, o aun con jugar béisbol de grandes ligas.

the nextreward challenge i think it willstill be an even playing field but, yeah, they're feeling goodright now.
semana próxima creo que seguirá siendo un campo de juego igualado. Pero, sí. Ellos deben sentirse bien.

more concerts in more cities out of their locality, even playing in Madrid.
más ciudades fuera de su localidad, llegando incluso a tocar en Madrid.

A player who can break even playing a loose aggressive style can be a very profitable player if they are on a rakeback account at a contributed rakeback poker room.
Un jugador que puede romper incluso jugando un estilo agresivo suelto puede ser un jugador muy rentable si se encuentran en un Rakeback cuenta en una sala de poker rakeback contribuido.

fighting alongside your favorite heroes or even playing the female roles in the fight against zombies.
luchando junto a sus héroes favoritos o incluso jugar los papeles femeninos en la lucha contra los zombis.

now I'm going away without even playing with my own grandchild.
ahora estoy irse sin incluso jugar con mi propio nieto.

The need to create an even playing field in the international system for economic cooperation is urgent
La necesidad, por lo tanto, de crear un campo de juego nivelado en lo que respecta al sistema internacional para la cooperación económica es urgente

also acclaimed overseas even playing with B.B. King in New York City.
llegando a obtener reconocimiento en el exterior y hasta tocando con B.B. King en la ciudad de Nueva York.

Helena grows in confidence, even playing a key role in defeating Solaris during the DC One Million storyline;
Helena crece en confianza, incluso jugando un papel clave en la derrota de Solaris durante la historia de DC One Million;

the British Museum, or even playing around with all sorts of different gizmos
en el Museo Británico, o incluso jugar con todo tipo de gizmos