Examples of using Simplemente tocando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gracias a la función NFC, es posible establecer una comunicación de datos simplemente tocando el símbolo identificado
fronterizo?¿Y cómo es que has sabido dónde estaba Wu simplemente tocando unas enredaderas espirituales?
so how do you know where wu is just by touching some spirit vines?Por ejemplo, TapFly te permite enviar al dron en una dirección simplemente tocando la pantalla.
For example, TapFly allows you to send the drone in a certain direction just by tapping the screen.Incluso aprendió cómo modular la frecuencia de sus energías sónicas para hacer pedazos los objetos simplemente tocándolos, sin dañar a las personas cercanas.
He even learned how to modulate the frequency of his sonic energies to shatter objects just by touching them, without harming nearby people.Simplemente tocando sobre el nombre del que nos interesa se puede acceder a contenidos e informaciones.
El ataque se realiza simplemente tocando la pantalla en la ubicación que deseas atacar.
Attacking is performed by simply tapping the screen in the location you wish to attack.Se puede mover rápidamente a cualquiera de los canales simplemente tocando el icono del altavoz del canal que quiere en el área de Channel Jump Salto de canales.
You can move quickly to any of the channels by simply touching the speaker icon of the channel you want in the Channel Jump area.Para modificar la información mostrada, acceda al menú simplemente tocando en el centro de la pantalla de Syrius con el dedo
To modify the information shown access the Menu by simply touching Syrius in the centre of the screen with your fingerMuestra de ello está el hecho de que numerosos usuarios saben si finalizó la carga de su smartphone simplemente tocando el cargador, evaluando el calor que genera.
Proof of this is the fact that many users know if the smartphone finished charging only touching the charger, evaluating the heat it generates.Destruye las bolas en cualquier parte de la pantalla simplemente tocándolas para hacerlas explotar.
Destroy the orbs just tapping over them anywhere on the screen to blow them up.En combate: Envía a tus guardianes a que ataquen un edificio simplemente tocando el edificio.
In Combat: Send your Guardians to attack a building by simply tapping the building.Permite abrir y cerrar las puertas del vehículo simplemente tocando la manilla de la puerta.
Allows opening and locking of the vehicle just be touching the door handle.Las tarjetas RFID le permiten sacar bicicletas simplemente tocando la tarjeta donde se indica.
RFID cards allow you to check out bikes by simply tapping the card where indicated.Los estudiantes pueden acceder a conferencias grabadas de clases simplemente tocando directamente en sus billetes de papel.
Students can access recorded lectures from classes simply by tapping directly on their paper notes.Con mis propios ojos vi al Prior traer el Satélite a la vida simplemente tocándolo con su vara.
With my own eyes, I saw the Prior bring the satellite to life merely by touching it with his staff.trayectorias de ajuste le permite cambiar la ruta para incluir la ruta preferida o la ciudad, simplemente tocando la pantalla.
adjustment paths allows you to change the route to include the preferred path or the city, just touching the screen.derretir cosas simplemente tocándolas.
melt things by simply touching them.ADD-A-MINUTE(AGREGAR 1 MINUTO) Add-A-Minute le permite cocinar durante 1 minuto al 100% simplemente tocando la tecla Add-A-Minute.
Add-A-Minute allows you to cook for a minute at 100% by simply touching the Add-A-Minute pad.Simplemente tocándolo con el dispositivo entregará una descarga de alto voltaje causando pérdida de control muscular
Simply touching him with the device will deliver a high voltage shock causing loss of balanceSimplemente tocando nuestra música, haciéndolo realmente duro
