EVERY SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• cada sistema
• cada instalación

Examples of using Every system in English and their translations into Spanish

Risk Stability is very important in every system.
La estabilidad de riesgo es crucial en cualquier sistema.

Quality assurance mechanisms should be part of every system of health care delivery.
Los mecanismos de garantía de calidad deben ser parte de todo sistema de salud.

They affect every system simultaneously.
Sólo sé que afectan a todos los sistemas.

The dignity of the human person must be the measure of every system and institution, and the structure of markets must reflect that perspective.
La dignidad de la persona debe ser el indicador de cada sistema e institución, y la estructura de los mercados debe reflejar esa perspectiva.

For every system you can define the status(ON/OFF) and for every zone you can
Para cada instalación es posible definir el estado(Encendido- ON/Apagado- OFF)

Every system is different,
Cada sistema es diferente,

Every system from 150W to 40kW has in built data logging,
Cada sistema de 150W a 40kW tiene en el registro de datos integrado,

For every system in nature, one can almost always discover another subsystem consisting of a wide variety of elements in constant mutual relationship and interdependence.
En realidad por cada sistema de la naturaleza casi siempre es posible descubrir otro subsistema constituido por una amplia variedad de elementos en continua relación e interdependencia.

That's why every system comes with a 2-year full replacement warranty
Es por eso que cada sistema viene con una garantía de reemplazo total de 2 años

The diagnostic scan provides an image of every system in your body on a cellular scale… a level of detail our medical technology can't even begin to fathom.
El escaneo diagnóstico provee una imagen de cada sistema en tu cuerpo a nivel celular… Un nivel de detalle que nuestra tecnología médica ni siquiera comenzó a pensar.

I mean, it could break out and spread to every system that's linked to this bank shops,
Me refiero a que podría atravesarlo y propagarse… a cada sistema que esté enlazado a ese banco,… tiendas,

IKARUS cmd. scan can be used by every operating system, since every system can communicate with the program through a command line.
Cada sistema operador puede ejecutar IKARUS cmd. scan, dado que cada sistema es capaz de activar el programa mediante la línea de comandos.

maintaining infrastructure, every system needs to work together to offer the highest level of service.
mantener la infraestructura, cada sistema necesita trabajar en conjunto para ofrecer el máxi-mo nivel de servicio.

through their FEA analysis, which is provided as a report included with every system.
el reporte de dicho análisis es entregado al cliente con cada sistema.

There is not enough space in this book to fully describe every system of healing.
No hay suficiente espacio en este libro para describir detalladamente cada sistema de curación.

rather affects the function of every system of the body.
algo afecta la función de cada sistema del cuerpo.

Due to its compact design, this filter can be mounted in nearly every system and is also perfectly suitable for retrofitting.
Gracias a su diseño compacto el filtro puede integrarse casi en cada sistema y es perfectamente apropiado para modificaciones retroactivas.

With your desire, you can run every system on this ship at once and still feel as
Si deseas, puedes ejecutar todos los sistemas de la nave a la vez

Every system requires a set of established basis that supports it
Todo sistema precisa de unas bases establecidas que lo sustenten

I think that every system that can be put to test should be put to test.
Creo que todo sistema que puede ser puesto a prueba debe ser probado.