EVERY WORKER IN SPANISH TRANSLATION

• cada trabajador
• cada obrero
• cada empleado

Examples of using Every worker in English and their translations into Spanish

it is compulsory for every worker employed in Switzerland
es obligatorio para todo trabajador que este empleado en Suiza

Every worker with the app installed on their mobile device will be monitored during their workday.
Cada persona que lleve la app instalada en su dispositivo móvil estará monitorizada durante su jornada laboral.

Protection in the event of unjustified dismissal Every worker has the right to protection against unjustified dismissal,
Protección en caso de despido injustificado Todo trabajador tiene derecho a una protección en caso de despido injustificado,

To ensure that every worker is accorded rest
Garantizar que se asignen a todos los trabajadores horas razonables de trabajo

Every worker in the service of the State, of State
A todo trabajador al servicio del Estado,

Ensure access of every worker to the crèche and childcare facilities for their children as a matter of right.
Asegurar el acceso de todas las trabajadoras a las guarderías e instalaciones de cuidados infantiles para sus niños como un asunto de derecho.

We have less than an hour to interview every worker on the night shift.
Tenemos menos de una hora… para entrevistar a todos los trabajadores del turno nocturno.

HEALTHY WORKPLACE California law says that every worker has the right to a safe and healthy workplace.
SEGURO La ley de California establece que todos los trabajadores tienen derecho a un lugar de trabajo sano y seguro.

Every worker wants to have a say in the state(hence the workers' struggle for universal suffrage),
Cada trabajador quiere tener algo que decir en el Estado(lucha obrera por el sufragio universal);

The figure for the burden on workers in the sphere of material production has also increased: for every worker in material production, there are now more
La carga para los trabajadores del sector productivo también ha aumentado: por cada trabajador de dicho sector hay ahora 2,2 personas que

FISE expresses its solidarity with the struggle of every worker to improve working conditions
Con la lucha de cada trabajador por mejores condiciones de trabajo y también con la lucha por

The Arizona legislature has passed a law requiring employers to verify the immigration status of every worker through a federal database called E-Verify, and fire workers whose names get flagged.
La legislatura de Arizona ha aprobado una ley que exige a los patrones verificar el estado migratorio de cada trabajador a través de una base de datos federal callada E-Verify(verificación electrónica), y despedir a trabajadores cuyos nombres aparecen marcados.

required that every worker carry on his person a notebook which stated the type of job the person does
exige que cada trabajador lleve en su persona un bloc de notas que se indica el tipo de trabajo

For every worker k{\displaystyle k},
Por cada trabajador k{\displaystyle k},

Every worker wants to guarantee a secure existence,
Cada trabajador quiere garantizarse la seguridad de su existencia,

collective bargaining to be a principle that would guarantee employment dignity and rights of every worker and citizen.
la negociación colectiva sea un principio que garantice la dignidad del empleo y los derechos de cada trabajador y ciudadano.

the most important aspect to prevent contagious diseases is the behavior of every worker in the project areas.
lo más importante para la prevención de estas enfermedades contagiosas, es la conducta de cada trabajador en las áreas de trabajo.

unfair competition for citizens, with the result that every worker loses: the migrants because they are prone to exploitation and the citizens because
con el resultado de que todos los trabajadores salen perdiendo: los migrantes porque tienden a ser objeto de explotación

Article 31 of the Constitution provides that:"The State recognizes the right of every worker to defend his interests through union activity
En su artículo 31 la Constitución estipula que"el Estado reconoce el derecho de todos los trabajadores a defender sus intereses mediante la acción sindical

fostering This is a period of labour rest which every worker has in case of childbirth,
Es el periodo de descanso laboral que tiene todo trabajador en los casos de parto,