EVERY WORKER in Dutch translation

• iedere werknemer
• elke arbeider
• alle werkenden
• elke werker
• elke medewerker
• alle loontrekkenden

Examples of using Every worker in English and their translations into Dutch

So every worker is aware of to which higher organisational goal s/he contributes.
Zodat elke werker zich bewust is van tot welk hoger organisatorisch doel hij/zij bijdraagt.

Article 31 of the Charter of Fundamental Rights sets out: Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
Artikel 31 van het Handvest van de grondrechten: Iedere werknemer heeft recht op gezonde, veilige en waardige arbeidsomstandigheden.

We want every worker to achieve their maximum to be always respected to become a homeowner
Wij willen dat elke arbeider. zich kan bekwamen en gerespecteerd wordt en zich ontwikkelt tot

The basis for a collective agreement should be that both parties acknowledge that every worker has the right to have their dignity and human integrity respected.
Beide partijen zouden in een cao moeten erkennen dat iedere werknemer er recht op heeft dat zijn waardigheid en menselijke integriteit worden gerespecteerd.

Tonight, I want to tell every worker,"every family,
Vanavond wil ik elke arbeider,'elk gezin

Optimisers objective is to organize an assembly line in such an order that every worker has the same amount of workload on his workstation no matter which variant is on the line.
Het doel is de lijnbelasting op een assemblagelijn te visualiseren en dan te organiseren zodat elke werker een gelijke arbeidsinhoud ervaart ongeacht de variant die voorkomt.

The Working Time Directive provides that every worker has the right to paid annual leave of at least four weeks.
De richtlijn betreffende de organisatie van de arbeidstijd bepaalt dat iedere werknemer recht heeft op een jaarlijkse vakantie met behoud van loon van ten minste vier weken.

The average wage of every worker remains the same as it was under the old working week.
Het loon van elke arbeider blijft natuurlijk hetzelfde als in de oude werkweek.

Mr. Frink and your grandfather will also be shot… as well as every worker at the factory before it is burnt to the ground.
Frink en je grootvader worden neergeschoten… evenals iedere werknemer in de fabriek voordat het wordt afgebrand.

It becomes clear to every worker that the tsarist government is his worst enemy,
Het wordt duidelijk voor elke arbeider dat de tsaristische regering zijn ergste vijand is,

Compensation: every worker has a right to compensation for a regular work week that is sufficient to meet the worker's basic needs and provide some discretionary income.
Compensatie: iedere werknemer heeft recht op vergoeding van een reguliere werkweek die voldoende is om de werknemer te voorzien in de basisbehoeften plus enig vrij besteedbaar inkomen.

Of course, not every worker is allowed access to every file,
Natuurlijk, niet iedere werknemer de toegang tot elk bestand toegestaan,

We ask every worker and trade union activist to raise their voice in condemnation of these brutal actions.
We vragen iedere werknemer en vakbondsactivist om zijn/haar stem te laten horen en dit brutale optreden te veroordelen.

Every worker receives a minimum wage high enough to support his family without the children working.
Iedere werknemer ontvangt een minimumloon dat hoog genoeg is om zijn gezin te onderhouden zodat er geen kinderen hoeven te werken.

And benefited only the Communists in high power. The policy hurt every worker.
Het beleid pijnigde iedere werknemer en liet alleen communisten op een hoge post goed leven.

Now, every worker will be searched coming in
heren. Iedere werknemer zal worden gefouilleerd die binnen

Every worker will be searched coming in
En dat is met ons inbegrepen, heren. Iedere werknemer zal worden gefouilleerd die binnen

this is an issue which touches every worker and family within the European Union.
is dit een kwestie die iedere werknemer en ieder gezin binnen de Europese Unie raakt.

Every worker of the European Community must be able to have access to vocational training and to benefit therefrom throughout his working life.
Alle werkenden in de Europese Gemeenschap moeten toegang kunnen hebben tot beroepsopleidingen en dit gedurende hun hele beroepsleven.

Does every worker of the European Community have the right to annual paid leave
Heeft iedere werkende uit de Gemeenschap recht op jaarlijkse vakantie met behoud van loon