WORKER MOBILITY in Dutch translation

• werknemersmobiliteit
• mobiliteit van werknemers

Examples of using Worker mobility in English and their translations into Dutch

student/trainee mobility has little meaning, and worker mobility is hindered.
personen in opleiding te willen bevorderen, en wordt de mobiliteit van werknemers bemoeilijkt.

I would like to emphasise the significance of the European Qualifications Framework in terms of increasing worker mobility.
Ik wil graag het belang onderstrepen van het Europees Kwalificatiekader als het gaat om de vergroting van de mobiliteit van werknemers.

Our report acknowledges that many labour markets remain segmented and that worker mobility is still low.
Wij erkennen in ons verslag dat veel arbeidsmarkten nog steeds erg gesegmenteerd zijn en de mobiliteit van werknemers nog steeds laag is.

On improving the portability of supplementary pension rights minimum requirements for enhancing worker mobility by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights.
Betreffende de verbetering van de meeneembaarheid van aanvullende pensioenrechten minimumvereisten voor de vergroting van de mobiliteit van werknemers door verbetering van de verwerving en het behoud van aanvullende pensioenrechten.

On the one hand, worker mobility within the internal market can help resolve staffing bottlenecks, especially among the nursing staff.
Enerzijds kan de mobiliteit van werknemers binnen de interne markt ertoe bijdragen om knelpunten op te lossen, met name op het gebied van verplegend personeel.

These training measures can both improve worker mobility and in the longer term also raise quality standards in European tourism.
Deze maatregelen op het gebied van de opleiding kunnen zowel de mobiliteit van de werknemers als op termijn de kwaliteitsnorm in het Europese toerisme ten goede komen.

I think that adapting the European Single Market to the needs of European citizens is achieved primarily through improving worker mobility.
Ik ben van mening dat de aanpassing van de interne markt aan de behoeften van de Europese burgers in de eerste plaats wordt gerealiseerd door het verbeteren van de mobiliteit van werknemers.

This decision is part of the Commission's strategy to remove the day-to-day obstacles which discourage European worker mobility.
Dit besluit maakt deel uit van de strategie van de Commissie om de dagelijkse obstakels die de mobiliteit van de Europese werknemer in de weg staan.

In many countries, EURES contributes to the achievement of PES objectives by helping to reduce unemployment and by promoting worker mobility.
In veel landen draagt Eures bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de openbare diensten voor arbeidsvoorziening door de werkloosheid te helpen verminderen en door de mobiliteit van werknemers te bevorderen.

since the EU encourages worker mobility.
aangezien de EU de mobiliteit van de werknemers aanmoedigt.

Worker mobility is actually a key element in an effective labour market, in the context set out
Werknemersmobiliteit is immers van doorslaggevend belang voor een efficiënte arbeidsmarkt binnen de context van de desbetreffende paragraaf van de Lissabonstrategie,

It will also examine the possibility of developing appropriate mechanisms to encourage worker mobility based on the positive experiences from existing European schemes,
Zij zal ook de mogelijkheid onderzoeken van de ontwikkeling van passende mechanismen voor de aanmoediging van de werknemersmobiliteit, gebaseerd op de positieve ervaringen met bestaande Europese projecten,

emphasising the role and added-value of worker mobility;
de toegevoegde waarde van de werknemersmobiliteit;

related administrative practices need adapting to take account for changing patterns of worker mobility.
administratieve praktijken moeten worden aangepast, rekening houdend met de veranderende patronen van de werknemersmobiliteit;

bearing in mind the positive impact of worker mobility in the context of the financial
gezien de positieve effecten van de werknemersmobiliteit in de context van de financiële

have the same value, the Committee saw its job as promoting and facilitating worker mobility, and ensuring.
alle talen van Europa dezelfde waarde hebben en acht het zijn plicht de mobiliteit van de werknemers ie stimuleren en mogelijk te maken en de toenadering en de solidariteit niet meer via talcnbarrières.

Job creation and worker mobility are among the key objectives of the single market,
Het scheppen van werkgelegenheid en de mobiliteit van werknemers behoren tot de belangrijkste doelstellingen van de interne markt,

This would benefit worker mobility and the competitiveness of our businesses outside the EU and, at the same time,
Dit zou de mobiliteit van werknemers en het concurrentievermogen van onze ondernemingen in het buitenland sterk ten goede komen,

The elimination of double contributions would benefit worker mobility and the competitiveness of our businesses outside the EU and, at the same time,
Het schrappen van de dubbele premieheffing zou de mobiliteit van werknemers en het concurrentievermogen van onze ondernemingen in het buitenland sterk ten goede komen,

The conclusions were clear: in the next few years, worker mobility within the EU must be increased,
De conclusies van dat advies waren duidelijk: in de komende jaren moet niet alleen de mobiliteit van werknemers binnen de EU toenemen, maar ook de immigratie van werknemers