EVERYTHING IS DESIGNED IN SPANISH TRANSLATION

• todo está diseñado
• todo está pensado

Examples of using Everything is designed in English and their translations into Spanish

Everything is designed for children to have a blast
Todo está pensado para que ellos se lo pasen en grande

Everything is designed with convenience in mind,
Todo está diseñado pensando en la conveniencia,

The hotels of this city seem to be straight out of a fairy story, and everything is designed so that the client can have practically any wish instantly fulfilled.
Los hoteles de esta ciudad parecen sacados de un cuento y todo está pensado para que el cliente pueda complacer cualquier petición en muy poco tiempo.

Everything is designed to promote relaxation-- from the comfortable rooms to the spa to the reflecting pool attached to the lobby.
Todo está diseñado para promover la relajación, desde las cómodas habitaciones hasta el spa y la piscina de reflejo adjunta al vestíbulo.

From UV resistant colours to carefully chosen cloth angles across the cells, everything is designed to minimise unnecessary weight while maximizing durability.
Desde los colores resistentes a rayos UV hasta los ángulos de paño cuidadosamente seleccionados a través de los cajones, todo está pensado para minimizar el peso innecesario y aumentar al máximo la durabilidad.

Everything is designed to a T, and padded lounge chairs are topped with beautiful beach towels.
Todo está diseñado para una T, y sillones acolchados están cubiertas con hermosas toallas de playa.

Arellano, the Executive Chef, prepares his unique dishes with a focus on fresh, local ingredients in an environment where everything is designed to delight your senses.
Arellano, prepara composiciones únicas a base ingredientes frescos locales en un entorno en el que todo está pensado para el deleite de los sentidos.

Love is all you need" is the motto of Sandals Resort, where everything is designed for couples.
El amor es todo lo que necesita" es el lema de Sandals Resort, donde todo está pensado para parejas.

native trees, everything is designed to create the most perfect
árboles nativos, todo está diseñado para crear la más perfecta

Thailand in Provence with unusual and stylish guest rooms where everything is designed for your well-being.
habitaciones inusual y elegante, donde todo está pensado para su bienestar.

Events spaces also are on this level, and everything is designed to be interactive and social.
Eventos espacios también están en este nivel, y todo está diseñado para ser interactivo y social.

magnificent setting make it a paradise destination, in which everything is designed for your comfort and pleasure.
su fantástico entorno lo convierten en un lugar paradisíaco, donde todo está pensado para tu confort y placer.

I am surprised to see how well everything is designed, down to the smallest detail.
Me sorprende mucho ver lo bien que está pensado todo, hasta el más pequeño detalle.

In short, everything is designed to take care of your hair
En suma, todo ha sido pensado para¡cuidar tus cabellos

Everything is designed so that the internal space can be perceived with the maximum openness.
Todo fue diseñado para que el espacio interior pudiera ser percibido con la máxima amplitud.

Come in a voyage through experiences with Portgall, where everything is designed for a more authentic immersion in the Portuguese way of life
Venga en un viaje a través experiencias con Portgall, donde todo es pensado para una inmersión más auténtica en el modo de vida portugués

beauty area everything is designed to attain global wellness
zona de belleza todo ha diseñado para alcanzar el bienestar global

in the living room everything is designed for 4 people.
en la mesa de la cocina y en la sala de estar todo está diseñado para 4 personas.

From the format to the inside composition, everything is designed according to the clarity with which the projects are set out
Desde el formato hasta la maquetación interior, todo está diseñado en función de la claridad con que se exponen los proyectos

Everything is designed with the comfort of adults
Todo está pensado para la comodidad de los adultos