EXECUTIVE BOARD SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• período de sesiones de la junta ejecutiva
• el período de sesiones de la junta ejecutiva
• de sesiones de la junta ejecutiva

Examples of using Executive board session in English and their translations into Spanish

He requested information on the possibility of distribution through the Internet to his country's capital and noted that UNICEF sent documentation by express mail in the requested official language to his country's capital 15 days in advance of its Executive Board session.
Pidió información sobre la posibilidad de transmitir a la capital de su país esa documentación por conducto de la Internet y señaló que el UNICEF, 15 días antes del período de sesiones de la Junta Ejecutiva, enviaba por correo urgente a la capital de su país, la documentación correspondiente en el idioma oficial solicitado.

UN-Women saved an estimated $100,000 on that one Executive Board session alone and took the decision that the savings would be redirected to improving the lives of women and girls at the country level.
ONU-Mujeres ahorró aproximadamente 100.000 dólares solo en esa reunión de su Junta Ejecutiva, y decidió que esos ahorros se destinarían a mejorar las vidas de las mujeres y las niñas a nivel de los países.

introduced to the Executive Board session of February 2009 see Executive Board decision 2009/4.
que se presentó a la Junta Ejecutiva en el período de sesiones de febrero de 2009 véase la decisión 2009/3 de la Junta Ejecutiva.

Additionally, Member States may choose to announce their contributions during UN Women's Executive Board Session which typically holds three main meetings a year:
Además, los Estados Miembros pueden anunciar sus contribuciones durante el periodo de sesiones de la Junta Ejecutiva de ONU Mujeres, que en general celebra tres reuniones principales por año:

This resolution is based on the draft resolution proposed by 39 countries including Japan at the 124th WHO Executive Board Session in January 2009 and aims at further specifying
Esta resolución se basa en el proyecto de resolución propuesto en enero de 2009 por 39 países, incluido el Japón, en la 124a reunión del Consejo Ejecutivo de la OMS y el objetivo es determinar

Proposed programme of work for the Executive Board sessions in 2012.
Proyecto de programa de trabajo para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva de 2012.

New country programmes to be prepared for future Executive Board sessions.
Nuevos programas por países que se prepararán para futuros períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva.

Hold ample'informal' informal meetings during Executive Board sessions to facilitate the exchange of views among delegations
Celebrar consultas oficiosas"oficiosas" amplias durante los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva para facilitar el intercambio de opiniones entre las delegaciones

Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2014 agenda item 3.
Proyecto de programa de trabajo para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva de 2014 tema 3.

We also have to bear in mind the scheduling of the UNDP/UNFPA Executive Board sessions.
También deben tenerse presentes las fechas de los período de sesiones de la Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA.

Decides to adopt the proposed programme of work for Executive Board sessions in 2009, subject to revisions as appropriate in the course of the year.
Decide aprobar el proyecto de programa de trabajo para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva de 2009, a reserva de las revisiones que resulte adecuado hacer durante el año.

Proposed programme of work for the Executive Board sessions in 2010(E/ICEF/2009/17 and E/ICEF/2009/17/Corr.1) 3.
Proyecto de programa de trabajo para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva de 2010(E/ICEF/2009/17 y E/ICEF/2009/17/Corr.1). 3.

Adopts the following proposed programme of work for Executive Board sessions in 2011, subject to revisions as appropriate during the year;
Aprueba el proyecto de programa de trabajo para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva de 2011, a reserva de las revisiones que resulte adecuado hacer durante el año;

At future Executive Board sessions, it might be appropriate to remember the differences between roles of the Board
En futuros períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva quizás fuera apropiado recordar las diferencias entre las funciones de la Junta

There was general agreement that the documentation provided for the Executive Board sessions should be brief,
Hubo un acuerdo general en que la documentación proporcionada para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva debería ser breve

To spend an additional amount between Executive Board sessions, when necessary,
A gastar una suma adicional entre los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva, cuando sea necesario

She stated that UNFPA would provide additional examples at future Executive Board sessions.
Señaló que el UNFPA presentaría más ejemplos en futuros períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva.

The Executive Director recommends that the Executive Board adopt the following programme of work for Executive Board sessions in 2000.
La Directora Ejecutiva recomienda que la Junta Ejecutiva apruebe el siguiente programa de trabajo para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva del año 2000.

Due for presentation to the June and September 2005 Executive Board sessions.
Deberán presentarse a la Junta Ejecutiva en sus períodos de sesiones de junio y de septiembre de 2005.

New country programmes to be submitted to 2014 Executive Board sessions.
Nuevos programas por países que se presentarán a la Junta Ejecutiva en los períodos de sesiones de 2014.