EXPENDS IN SPANISH TRANSLATION

• gasta
• dedica
• emplea

Examples of using Expends in English and their translations into Spanish

training of mercenaries and expends considerable efforts on protecting children from a culture of armed violence.
el adiestramiento de mercenarios y gasta esfuerzos considerables en mantener a los niños alejados de la cultura de la violencia armada.

The United Nations expends copious scarce resources each year to publicize the Palestinian cause,
Las Naciones Unidas gastan cada año muchos de sus escasos recursos para dar publicidad a la causa palestina,

is such a nuisance that White often expends two tempi to eliminate it by means of Nc3-a4,
es una molestia que el blanco a menudo gaste dos tiempos para echarle,

the nutrients required and more energy than what the body expends on a daily basis.
un aporte energético superior al que consume diariamente el organismo.

the image spatially expends through the pieces of the windows.
y la imagen se agota espacialmente a través de las piezas de las ventanas.

An analysis of assistance to countries grouped by their income level shows that the United Nations system expends $2.80 per head in the low-income countries, more than double
Un análisis de la asistencia a los países agrupados por su nivel de ingresos muestra que el sistema de las Naciones Unidas gasta 2,80 dólares per cápita en los países de ingreso bajo,

The Administration expends funds from the Mechanism to ensure a rapid response to an emergency involving migration, pending receipt of
La Administración utilizará los fondos de el Mecanismo de Financiación para garantizar una respuesta rápida a cualquier situación de emergencia que concierna a la migración,

makes unusable or uses up or expends, the proceeds of a crime before the sentence is imposed,
inutilizare o agotare o consumiere el producto de un delito antes de que se impusiere una condena

farming; foreshore development; linear developments; recreational development; gravel extraction; hard rock and placer mining, etc.… DFO expends considerable effort enforcing the habitat provisions of the Fisheries Act.” Canada's March 1999 Submission, pp.19-20.
lavado de oro,etc DFO destina considerables esfuerzos a la aplicación de las estipulaciones en materia de hábitat de la Ley de Pesca”. Documento de Canadá de marzo de 1999, pp.19-20.

Expending resources to attempt an impossible task is not a sign of intelligence.
Gastar recursos en intentar una tarea imposible no es signo de inteligencia.

Com and expend some time learning with your kids.
Com y dedicar algo de tiempo a aprender con sus hijos.

No more time, energy and money expended.
Ya no hay que gastar tiempo, energía y dinero.

Myself and i'm not expending all that energy on fighting with.
A mí mismo y no estoy gastando toda su energía en la lucha con.

Effort expended in instituting a leniency programme would likely be wasted.
El esfuerzo invertido en la creación de un programa de indulgencia probablemente sería en vano.

Taking less time means expending less money on hourly fees and costs.
Tomar menos tiempo significa gastar menos dinero en honorarios y costos por hora.

Expending that political capital is hard to justify.
Resulta difícil utilizar ese capital político.

To enjoy without having to expend time preparing dinner.
Para disfrutar sin tener que dedicar tiempo a preparar la cena.

So many forces have been expended for defining the life beyond!
¡Han sido agotadas tantas fuerzas por tratar de definir la vida del más allá!

Special contribution to UNRWA, expending the Agency's psychological support Programme.
Contribución especial al OOPS para la ampliación del programa de apoyo psicológico del Organismo.

We have expended a third of our depth charges.
Hemos empleado un tercio de las cargas.