EXPERT USERS IN SPANISH TRANSLATION

• usuarios expertos

Examples of using Expert users in English and their translations into Spanish

also provides access to detailed safety data for expert users.
de fácil comprensión y proporciona acceso a detalles sobre seguridad para los usuarios expertos.

they should only use this product expert users familiar with these features.
por lo que solo deben utilizar este producto usuarios expertos familiarizados con estas características.

so that only expert users may be able to search the catalog without help from a librarian.
de modo que solamente los usuarios expertos puedan poder buscar el catálogo sin ayuda de un bibliotecario.

Note: It is recommended that only expert users or system administrators use the Advanced Mode.
Nota: Solo los usuarios expertos o los administradores del sistema deben utilizar el Modo avanzado.

In fact, it is sufficiently simple that only expert users needed for installation and configuration.
De hecho, es suficientemente sencillo como para que sólo sea necesario contar con usuarios expertos para su instalación y configuración.

And the best part is that the pupils are expert users, they will be able to help you.
Y lo mejor de todo es que los alumnos son expertos en su uso, te podrán ayudar con ello.

complexity of features required by expert users with DiaMet operation software.
complejidad de las características requeridas por los usuarios expertos con el software de operación DiaMet.

move us closer to converting our users from casual browsers to expert users by enticing them to explore
nos acercará a convertir a nuestros usuarios de buscadores ocasionales a usuarios expertos tentándolos a explorar

with functionality that empowers expert users while addressing aggregation and risk reporting capabilities(BCBS 239)
con funcionalidad que empodera a los usuarios expertos, a la par que cubres capacidades de agregación y reporteo de riesgos(BCBS 239)

With Uninstall Expert, users can uninstall applications much faster than Windows Add/Remove program.
Con Desinstalar Expertos, los usuarios pueden desinstalar aplicaciones mucho más rápido que Windows Agregar/….

Expert User: can fully operate by language
Usuario Experto: Puede operar el lenguaje

Using contents which offend or slander other experts, users, or third parties;
Utilizar contenidos que ofendan o difamen a otros profesionales, clientes o terceros;

An expert user(fishing captain),
Un usuario experto(capitán de pesca),

Expert user of computer based project management
Usuario experto en gestión de proyectos por ordenador

beginner/expert, user/developer, specific industry.
principiante/experto, usuario/desarrollador, industria específica,etc.

Its easy to learn interface means you can be an expert user right away.
Su interfaz fácil de aprender significa que puedes ser un usuario experto de inmediato.

you will become an expert user.
te convertirás en un usuario experto.

If you get a score of 9 you are an expert user(C2).
Si obtienes una puntuación de 9, eres un usuario experto(C2).

You can't be an expert user yet.
Todavía no puedes ser un usuario experto.

Highly configurable for the expert user.
Muy configurable para el usuario experto.