EXPLAIN THE DIFFERENCES IN SPANISH TRANSLATION

• explicar las diferencias
• explican las diferencias
• explique las diferencias

Examples of using Explain the differences in English and their translations into Spanish

Explain the differences between the 5 classes of fires
Explique las diferencias entre las 5 clases de incendios

Three factors can be identified that explain the differences in FDI performance among countries.
Son tres los factores que explican las diferencias entre los países en lo que se refiere al comportamiento de la IED.

location should explain the differences between the regions explored.
la ubicación debería explicar las diferencias entre las regiones exploradas.

Describe the activities with which Molymex resumed its operations in 1994 and explain the differences and similarities with the activities carried out until 1991.
Describa las actividades con que reinició sus operaciones Molymex en 1994 y explique las diferencias y semejanzas con las actividades realizadas hasta 1991.

Explain what is an IS development methodology and explain the differences between different specific methodologies.
Explicar qué es una metodología de desarrollo de SI y explicar las diferencias entre diferentes metodologías concretas.

Check this article in which we present the new cotton ottoman fabric and explain the differences with linen.
Consulta este artículo en el que presentamos el nuevo tejido algodón otomán y explicamos las diferencias con el lino.

To help you make your choice, we will explain the differences between indoor and outdoor karting,
Para ayudarte a decantarte por una elección u otra, vamos a explicar las diferencias entre el karting indoor

We will explain the differences between types of bread and, of course,
Te vamos a explicar las diferencias entre tipos de pan y,¡cómo no!,

The report identifies a number of surprising factors that help explain the differences in homeownership attainment
El informe identifica unos factores sorprendentes que ayudan a explicar las diferencias entre las tasas de compra

what are the principal factors that explain the differences?
cuáles son los principales factores que explican las diferencias?

Please explain the differences in recruitment and employment practices between women
Expliquen las diferencias en las prácticas de contratación y empleo entre las mujeres

we will explain the differences between each one, so if you want an original ring,
vamos a explicar las diferencias entre cada una de ellas, para que si quieres un toque original en tu alianza,

We will be pleased to respond to your questions and explain the differences between the oil-free BOGE compressors, so that you can make the best decision.
Estaremos encantados de responder sus preguntas y de explicarle las diferencias entre las diversas series de compresores de BOGE exentas de aceite, para que también pueda tomar la decisión óptima para su caso de aplicación.

The molecular alterations best characterized in oligodendrogliomas, and that explain the differences in therapeutic response with antineoplastic drugs,
Las alteraciones moleculares mejor caracterizadas en los oligodendrogliomas, y que permiten explicar las diferencias en la respuesta terapéutica con los quimioterápicos antineoplásicos,

teachers had to explain the differences in the two versions as being due to the writer's desire to more closely adhere to historical fact rather than to Party intervention;
los profesores tuvieron que explicar las diferencias entre las dos versiones debido a el deseo del escritor a ser fiel a la realidad histórica que a la intervención de Partido; esto pronto devino innecesario

Upon enquiry, the Committee was informed that the ongoing process of reconciliation of the mission inventory was expected to be completed in a few months and that it could explain the differences in the number and value of the assets for liquidation.
En respuesta a su consulta, se informó a la Comisión que se estaba procediendo a la conciliación del inventario de la Misión, la que se esperaba que estuviese terminada en unos pocos meses, lo que podría explicar las diferencias del número y valor de los bienes por liquidar.

in the absence of any reference by the State party to factors that might explain the differences in the number of inhabitants
en defecto de toda referencia por el Estado Parte a los factores que podrían explicar las diferencias en el número de habitantes

Let me start by explaining the differences in synods.
Permitan que les explique las diferencias que hay entre un tipo de sínodo y otro.

We explain the difference so you know what to do.
Le explicamos la diferencia para que sepa qué hacer.

Explain the difference between men who cheat
Explica la diferencia entre los hombres que enga√Īan