EXTERNAL SPACE IN SPANISH TRANSLATION

• espacio exterior
• espacio externo

Examples of using External space in English and their translations into Spanish

a Winter Garden, allows a new climatology to south, and external space but protected that looks to the holm oaks that surrounds the house.
un Jardín de Invierno que permite un microclima con orientación sur, un espacio exterior, pero protegido, que mira a los encinares del entorno.

External space: space needed on a disk
Espacio externo: cantidad de espacio requerido en disco

there was the desire of the clients to carry out a food trade made with containers that would allow a greater interaction with the external space.
el deseo de los clientes era instalar un local de venta de alimentos hecho con contenedores que permitiera una fuerte interacción con el espacio exterior.

The second level, which contains the multipurpose room(for congresses, concerts, etc.), is considered an external space, as it is not heated, and it is open to the outside by a sculptural latticework façade.
El segundo nivel, que contiene la sala polivalente(congresos, conciertos,etcétera) se considera espacio externo, ya que no está provista de calefacción y está abierta al exterior por una fachada escultural de celosías.

as plots are small(and external space is limited),
los lotes son pequeños(y el espacio externo es reducido);

Landscape architects work on all types of structures and external space- large
Los arquitectos paisajistas o paisajistas trabajan sobre todos los tipos de estructuras y pequeños espacios exteriores, grandes urbanos

nature created each external space at the east and west where the form
la naturaleza creó a cada espacio externo en el este y el oeste, donde no se

duration in orbit, spacecraft surface materials and the external space environment that was encountered.
la duración en órbita, los materiales de las superficies de las naves espaciales y el entorno espacial externo determinado.

With an external space surrounded and constrained by imposing buildings the effect obtained internally suggests an exterior open
Con un espacio externo rodeado y limitado por edificios imponentes, el efecto obtenido internamente sugiere un mundo exterior abierto

The space contained with a volume was limpidly made not to become an obstacle which blocked the external space created in this way
El espacio contenido con un volumen se hizo límpidamente para que no se convierta en un obstáculo que bloquea el espacio externo creado de esta forma

a private bathroom with a shower and a small external space which is perfect for having breakfast or for being surrounded by the colours of the flowers in the alley.
baño privado con ducha y un pequeño espacio exterior para desayunar o para sumir se en los colores de los flores de el callejón.

The external spaces will be improved over time.
Los espacios exteriores se mejorarán con el tiempo.

Comprehensive reform of all the external spaces like roofs, facades, urbanization.
Reforma integral de todos los espacios exteriores como cubiertas, fachadas, urbanización.

This corresponds to the external spaces under the projecting roof.
Esto se corresponde con los espacios exteriores, ubicado bajo la proyección de sus techos.

Lluçanès This building is the one with more external spaces.
Lluçanès Es el edificio con más espacios exteriores.

The building has four external spaces attached.
El edificio tiene adosados cuatro espacios exteriores.

They can use the external spaces of the condominium as the gym and terrace.
Pueden utilizar los espacios externos del condominio como el gimnasio y la terraza.

The external spaces, wisely utilized,
Los espacios externos, utilizados sabiamente,

And a lack of good quality external spaces for students.
Y de una falta de espacios externos de buena calidad para los estudiantes.

Incisions in the hillside establish two framed external spaces.
Las incisiones en la ladera establecen dos espacios externos enmarcados.