Examples of using
Extolling
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Act 10:46- For they heard them speaking in tongues and extolling God.
Act 10:46- Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios.
Although here we are extolling the eight paddle steamers of the CGN,
Aunque aquí estamos ensalzando a los ocho barcos de vapor de la CGN,
it is incumbent upon me to give a toast extolling the union of the bride
me corresponde proponer un brindis exaltando la unión de la novia
You're turning down dates with a guy that you like, extolling the virtues of convent living,
Estás rechazando citas con un chico que te gusta ensalzando las virtudes de la vida en un convento
Chancellor Moody has given an interview extolling the virtues and importance of the Monarchy,
El Canciller Moody ha dado una entrevista ensalzando las virtudes y la importancia de la monarquía,
And I have had it with Lewicki stuffing croissant down my throat and Haley extolling the healing powers of Putt-putt,
Y lo he tenido con Lewicki croissant relleno en mi garganta y Haley exaltando el poderes curativos de Putt-putt,
fallen from his mouth, extolling the virtues of the House of Batiatus.
cayeran de su boca, alabando las virtudes de la Casa de Batiatus.
Anteo travelled, extolling the virtues of his pioneer language
Anteo viajó, ensalzando las virtudes de su idioma pionero
he designed a luxurious square with the aim of extolling the monarchy.
que concibió una plaza lujosa con la finalidad de enaltecer la monarquía.
I are going to perform a song for Glee Club extolling the benefits of celibacy.
yo vamos a interpretar una canción para el Glee club exaltando los beneficios del celibato.
Whoever can write the best slogan extolling the virtues of Wickley's bread will win free loaves for a year.
El que puede escribir el mejor lema ensalzando las virtudes del pan de Wickley ganará panes gratis durante un año.
Ottakuttan wrote Kulothunga Cholan Ula, a poem extolling the virtues of the Chola king.
El poeta famoso Tamil Ottakuttan era un contemporáneo de Kulothunga Chola I. Ottakuttan escribió Kulothunga Solan Ula un poema exaltando las virtudes del rey Chola.
I know how much your people delight in extolling the amount of pain they can endure,
Sé que a su gente le encanta ensalzar la cantidad de dolor que soporta,
Although in France there are few posters or commercials extolling the merits of the cig….
Aunque en Francia hay pocos carteles o comerciales ensalzando los méritos del cig….
The many years of extolling individualism have not undermined our families.
Los desfases de muchos años de ensalzar al individualismo no han mellado en nuestras familias,
The 28-page report modestly refrains from extolling the heroic performance of our Organization's international civil servants, both in the field
En las 28 páginas del informe se abstiene modestamente de exaltar el heroico desempeño de los funcionarios públicos internacionales de nuestra Organización,
An aroma that stands out with its combination of Neroli and Vanilla, extolling our senses….
Un aroma que destaca con su combinación de Neroli y Vainilla, ensalzando nuestros sentidos….
Extolling the Soviet Union
Exaltar a la Unión Soviética
it should give objective information about the game, besides extolling peculiarities that make it interesting.
debería dar información objetiva sobre el juego, además de ensalzar particularidades que lo hacen interesante.
He also wrote popular books, extolling the importance of maths.
también escribió libros populares, que ensalzaban la importancia de las matemáticas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文