EXALTANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• exalting
• extolling
• enhancing
• praising

Examples of using Exaltando in Spanish and their translations into English

puso especial énfasis en su descendencia"Helénica", exaltando la sabiduría de la gente Griega.
put emphasis on his"Hellenic" descent, exalting the wisdom of the Greek people.

cremosa obtenida hace la aplicación más fácil y homogénea, exaltando el brillo del color,
soft mix makes application easier, more uniform and enhances the brilliance of the colors,

Debemos seguir exaltando a nuestro Salvador y haciendo claro el camino a la salvación eterna.
We should continue to exalt our Savior and make plain the path to eternal salvation.

Satanás sostiene que la única razón por la cual Job continúa exaltando y bendiciendo a Dios es porque Dios lo ha bendecido tanto.
Satan contends that the only reason Job continues to exalt and bless God is because God has blessed him so much- Anyone would bless the giver of this land, this cattle.

El resultado final de darle alabanza a Dios es exaltandole y exaltando su nombre.
The end result of giving God praise is to exalt Him and His name.

la estructura y los materiales, exaltando el equilibrio de la composicion estudiada por Calatrava.
materials of the bridge, underlining the balance of Calatrava? s composition.

Con la incesante acción del tiempo en los materiales estos efectos se convierten en soluciones para casas contemporáneas, exaltando la fuerza de la materia
The unceasing effect of time on these materials makes them ideal solutions for contemporary living, underlining the power of the material

termina exaltando a Francia en contra de Alemania.
it ends with the exaltation of France over Germany.

Son fines de la educación boliviana… 4 Fortalecer la identidad nacional, exaltando los valores históricos y culturales de la nación boliviana en su enorme
The Bolivian education system has the following aims…(4) To strengthen national identity, exalting the historical and cultural values of the Bolivian nation with its vast

carismáticas en ese mismo camino hacia abajo exaltando y glorificando la grandeza del hombre en lugar de exaltar la grandeza de nuestro gran Dios
charismatic churches down that very path of exalting and glorifying to the greatness of man rather than the greatest of Our great God

escribió trabajos exaltando los puntos de vista de"abrazo a la vida" occidentales,
wrote works extolling the"life-espousing views" of the West, over the"life-denying view" of Buddhism

presente o futura, sino exaltando las sencillas leyes del sentido común-o del súper-sentido,
but instead exalting the simple laws of common sense or of super-sense if you prefer

ha estado experimentando con la variedad primitivo y exaltando su potencia y tipicidad desde las tres últimas generaciones de la familia.
the constant pursuit of excellence, has been around for three generations and focuses on experimenting with Primitivo, enhancing its potential and peculiar differences.

de Francisco de Orellana, Gonzalo Hernández de Oviedo y Valdés escribió en Venecia una carta al cardenal Pedro Bembo, exaltando la fauna y la flora existentes en la región hasta cierta época.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés wrote a letter addressed to Cardinal Pedro Bembo in Venice, extolling the fauna and flora existing in the region at the time of the expedition.

se compromete con los principios constitutivos del Olimpismo, como«filosofía de vida, exaltando y combinando en un conjunto equilibrado las cualidades del cuerpo,
commits to the Olympic Movement's constitutive principles as"a philosophy of life, exalting and combining in a balanced whole the qualities of body,

que todavía se quitaban piojos en sus"castillos" de troncos al monótono canto de escaldados, exaltando las maravillas de un Númenor que nunca había existido.
the bone-headed aggressive West, which was still picking lice in its log‘castles' to the monotonous chanting of scalds extolling the wonders of never-existing Númenor.

creando un ambiente acogedor y exaltando los matices refinados de muebles equipados con dos armarios altos.
making welcoming environment and exalting the refined nuances of furniture equipped with two tall cabinets.

Los apartamentos obtenidos por medio de la repetición de módulos están conectados a través de impresionantes patios interiores; exaltando la estigmatizada tipología de vivienda social,
Repeating apartment modules, enhanced by private micro terraces and connected via striking interior public courtyards, exalt the stigmatized typology of public housing

las fuerzas conservadoras o sufriendo de amnesia histórica cederían a la presión para hacer alarde de su religiosidad, exaltando las virtudes del.
suffering from historical amnesia, would bow to pressure to flaunt their religiosity, extol the virtues of a free capitalist market place.

Exaltando la conmemoración del Bicentenario de la Independencia,
Celebrating the commemoration of the Bicentenary of Independence,