Examples of using
Extremely influential
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
I have clients that are extremely influential.
tengo clientes que son extremadamente influyentes.
continue to be, extremely influential and have a deep impact on the development of international law.
siguen siendo extraordinariamente influyentes, a la vez que tienen una profunda repercusión en el desarrollo del derecho internacional.
ISI became extremely influential as a clearinghouse of conservative publications
ISI se convirtió en un muy influyente centro de intercambio de publicaciones conservadoras
Teika's critical ideas on composing poetry were extremely influential and studied until as late as the Meiji era.
Sus fuertes ideas en composición poética fueron extremadamente influenciantes y estudiadas durante el final de la Era Meiji.
This concept has been extremely influential in the field of design
Este concepto ha sido extremadamente influyente en el campo del diseño
Not only did it have immense influence in the National Union of Mineworkers but it was extremely influential in the Electrical Trade Union
No solo tuvo una inmensa influencia en el Sindicato Nacional de Mineros, sino que fue extremadamente influyente en el sindicato de electricistas
which were extremely influential in the history of the field of Quantum Optics.
que fueron extremadamente influyentes en la historia del campo de la Óptica Cuántica.
religion- is extremely influential in shaping our thinking on issues of contraception.
la religión- es extremadamente influyente en la configuración de nuestro pensamiento en cuestiones de anticoncepción.
the Radgosc priests were extremely influential.
los sacerdotes de Rethra eran extremadamente influyentes.
They can be extremely influential as role models
Pueden ser sumamente influyentes como ejemplos y embajadores de la paz,
he was a polished composer in the style of Lassus and penned an extremely influential treatise on the rhetorical application of compositional devices.
fue un pulido compositor en el estilo de Lassus y artífice de tratados muy influyentes en el campo del proceso de composición musical.
which was extremely influential in my coming of age
que fue enormemente influyente en mi mayoría de edad
Arthur Tansley edited for the British Empire vegetation committee was extremely influential not just in defining ecological methods
coeditado con Arthur Tansley para el Comité de Vegetación del Imperio Británico fue extremadamente influyente no sólo en la definición de métodos ecológicos, sino para poner de
Convention on the Rights of the Child has also been extremely influential, recognizing the right of the child to be protected from economic exploitation and from performing any work that is likely to be hazardous or to interfere with a child's education or to be harmful, physically, mentally, emotionally etc.
La Convención sobre los Derechos del Niño de Unicef ha sido sumamente influyente, en la misma se reconoce el derecho de las niñas y niños a ser protegidos contra todo tipo de explotación económica y de realizar actividades laborales que puedan ser dañinas, interferir con su educación o que puedan ser física, psicológica o emocionalmente perjudiciales,etc.
the valuable instruments that Working Group V has developed in this area of law have been extremely influential, and UNCITRAL should consider additional projects that could utilize the extraordinary expertise of the delegates
los valiosos instrumentos que ha elaborado el Grupo de Trabajo en esta esfera del derecho han tenido muchísima influencia, y la CNUDMI debería plantearse otros proyectos en los que se pudiera aprovechar la extraordinaria pericia de los delegados
He's extremely influential in shaping his government's economic policy.
Tiene gran influencia en la política económica de su gobierno.
bosses are extremely influential in people's lives.
tutores y jefes influyen bastante en la vida de las personas.
He was extremely influential in his lifetime, though outside Rome his work was mostly known from his collaborative printmaking.
Ejerció gran influencia en su época; aunque fuera de Roma su obra fue conocida sobre todo a través de la producción que hicieron los talleres de grabado que colaboraban con él.
bilateral organizations can be extremely influential in determining how gender mainstreaming is addressed in electoral assistance.
de las organizaciones bilaterales pueden influir enormemente en la determinación de cómo se aborda la incorporación de la perspectiva de género en la asistencia electoral.
wide range of stakeholders, was extremely influential in guiding the preparation of sectoral plans and investment programmes,
preparado mediante un proceso consultivo con muy diversas partes interesadas, influyó grandemente a la hora de orientar la preparación de planes sectoriales
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文