MORE INFLUENTIAL IN SPANISH TRANSLATION

• más influyente
• más influencia
• más influye
• más influyentes
• de mayor influencia

Examples of using More influential in English and their translations into Spanish

The Panzertruppe however was until 1940 overshadowed by the much more influential Infantry, as exemplified by the low priority given to tank production
El"Panzertruppe" fue relegado, sin embargo, hasta 1940 por la mucho más influyente Infantería, ejemplificado por la baja prioridad dada a la producción de tanques

outreach with the aim of making UNCTAD better heard and more influential in international debates on development,
la UNCTAD sea más escuchada y tenga más influencia en los debates internacionales sobre desarrollo,

There are still imbalances of power between the trade ministry and other more influential ministries, such as the ministry of finance
Sigue habiendo desequilibrios de poder entre el ministerio de comercio y otros ministerios más influyentes, como el de finanzas o planificación,

It has been a long discussion about which one is more influential: Michelin is more popular and therefore more influential, while Gault Millau has been considered more purist due to the main system being based purely on the quality of the food.
Se ha discutido largamente acerca de cuál es más influyente: Michelin es más popular y, por lo tanto, más influyente, mientras Gault Millau ha sido considerada más purista debido al sistema principal que se basa exclusivamente en la calidad de la comida.

structural readiness of the United Nations to become more efficient and more influential.
a nivel institucional y estructural para volverse más eficientes y ejercer más influencia.

The objective is to approach more influential forums in cases such as Libya,
El objetivo es acercarse a los foros más influyentes de la sociedad en el caso de Estados fallidos

the CRIC has the potential to play a much more influential role.
el CRIC podría desempeñar un papel mucho más influyente.

we are heading towards a much stronger and more influential organisation.
organización más fuerte y que va a tener mucha más influencia.

your allies should become more influential, and your targets and influencers should shift in their positioning- thinking about how to make this happen is the topic of Chapters 5 and 6.
sus aliados se volverán más influyentes y sus objetivos y personas influyentes cambiarán su postura; pensar en cómo hacerlo, es el tema de los Capítulos 5 y 6.

could be much more influential as part of a coordinated transnational campaign.
puede ser mucho más influyente como parte de una campaña transnacional coordinada.

It also plans to promote a focused management of the more influential committees such as Regulatory Reform Committee
Asimismo, promoverá el seguimiento cualitativo detallado de la participación de mujeres en los comités más influyentes, como el Comité de reforma normativa

He became one of the more influential drivers of the 2008-2009 Keynesian resurgence,
Se convirtió en uno de los impulsores más influyentes del resurgimiento Keynesiano 2008-2009,

The House of Bethune was one of the more influential families in Artois, which had been
La Casa de Bethune era uno de las familias más influyentes en Artois, que había sido un feudo flamenco hasta

Ray Eames taught us" by one of the more influential consultants of the world: Keith Yamashita.
nos enseñaron Charles y Ray Eames" de uno de los consultores más influyentes del mundo, Keith Yamashita.

rather than positions considered more influential, such as finance
en lugar de carteras consideradas más influyentes, como finanzas o defensa Krook

leveraging their potential through Personal Branding, and making them more influential and successful.
aprovechando todo el potencial que tienen con el personal branding para hacerlas más influyentes y exitosas.

you will contact the more influential members of Parliament and… We can discuss the details later, can't we?
que contactarás con los miembros más influyentes del Parlamento y… podemos discutir los detalles luego¿de acuerdo?

children, must not be ignored by the international community, and the more influential Member States should persuade Israel to bring its actions to an end.
no deben ser ignoradas por la comunidad internacional, y los Estados Miembros más influyentes deben persuadir a Israel de que ponga fin a esos actos.

non-governmental organizations more influential, substantial support and an adequate legal framework were still needed.
las organizaciones no gubernamentales más influyentes, pero aún así se necesitan un apoyo sustancial y un marco jurídico adecuado.

The Children's Law will seek to make such foras more influential in policy making
La Ley del niño permitirá a esos foros influir más en la elaboración de políticas