FACTORY ACCEPTANCE IN SPANISH TRANSLATION

• de aceptación en fábrica
• de recepción de fábrica
• factory acceptance

Examples of using Factory acceptance in English and their translations into Spanish

Intelligrated completed a factory acceptance test(FAT) for the KellyMoore project at its St. Louis,
Intelligrated realizó una prueba de aceptación de fábrica(FAT) para el proyecto de Kelly-Moore en su complejo de ingeniería

All in all, TESTRANO 600 brings on-site and factory acceptance testing of power transformers to a new level- it has never been so quick and easy.
En resumen, TESTRANO 600 lleva las pruebas en campo y de aceptación de fábrica de los transformadores de potencia a un nuevo nivel: nunca han sido tan rápidas y fáciles.

Our CMC test sets and powerful Test Universe operating software enable you to re-use factory acceptance test plans for commissioning.
Nuestros equipos de prueba CMC y el potente software operativo Test Universe le permiten reutilizar planes de pruebas de aceptación de fábrica para la puesta en servicio.

Just like the factory acceptance tests(FATs) for our separation systems,
Al igual que las pruebas de aceptación en fábrica para nuestros sistemas de separación,

During this month of January, representatives of both companies have gathered in our Barcelona headquarters for the FAT(Factory Acceptance Test), stage preceeding the installation and commissioning of the system.
Durante el mes de enero representantes de ambas empresas se han reunido en la sede de Barcelona para la realización del FAT(Factory Acceptance Test) etapa que precede a la posterior instalación y puesta en marcha del sistema.

control system, for which the factory acceptance tests have been carried out.
monitorización del satélite, para lo que se han realizado las pruebas de aceptación en fábrica.

From process skid design to Factory Acceptance Testing(FAT), we are your one stop provider for 3D modeling,
Desde el diseño de skids de proceso hasta las pruebas de aceptación de fábrica en taller(FAT, por sus siglas en inglés), somos su proveedor único para actividades

SPS'assistance in PSE Engineering was carried out for the execution of factory acceptance tests(FAT) to the motocompression system,
La asistencia de SPS en PSE Engineering, se realizó para la ejecución de pruebas de aceptación de fábrica(FAT, por sus siglas en inglés)

Also, after the Factory Acceptance Tests, GMV begins the development phase of the mission planning system to be used by ESA for the launch of the first of these satellites,
Asimismo, y tras la aceptación en fábrica, GMV inicia la fase de desarrollo del sistema de planificación de misión que usará la ESA para soportar el lanzamiento del primero de los satélites,

the installation of the laboratory buses, between July and August of 2017 GMV successfully passed the Factory Acceptance Test(FAT) and the Site Acceptance Test(SAT),
agosto de 2017 GMV superó con éxito la aceptación en fábrica o FAT(Factory Acceptance Test) y la aceptación en entorno real

FAT(Factory Acceptance Test, together with customer),
Prueba de Aceptación de Planta(FAT, junto con el cliente),

Making the final factory acceptance tests.
Realización de las pruebas finales de aceptación en fábrica.

On completion of the Factory Acceptance Test(FAT), the equipments, components, instruments.
Al completar la Prueba de Aceptación de la Fábrica(FAT), los equipos, componentes, instrumentos,etc.

Ensure proven quality and compliance of your purchased equipment with our factory acceptance tests.
Información adicional Las Pruebas de Aceptación en fábrica garantizan la seguridad y calidad del equipo.

It is performed to ensure quality assurance during factory acceptance testing and on-site commissioning.
Se realiza para garantizar la calidad durante las pruebas de aceptación en fábrica y la puesta en servicio en sitio.

The complex factory acceptance test was a major milestone on the path to the finished plant.
El exigente ensayo de aceptación de fábrica(FAT) fue uno de los hitos más importantes para terminar la instalación.

IACIT concludes first stage of the phase 1 of development of the SGTAN with the successful completion of the FAT Factory Acceptance Test.
IACIT concluye la primera etapa de la fase 1 de desarrollo del SGTAN con la realización exitosa del FAT Prueba de Aceptación en Fábrica.

GMV passed the factory acceptance test(FAT) of version 3 of Sentinel-1's mission planning facility(MPF)
GMV ha pasado con éxito la aceptación en fabrica(FAT) de la versión 3 del sistema de planificación de misión(MPF)

Our factory acceptance testing services offer you.
Los servicios de pruebas de aceptación en fábrica le ofrecen.

In March 1972, flights began factory acceptance of the first helicopter(0675/H-31).
En marzo de 1972 comenzaron los vuelos de aceptación en fábrica del primer helicóptero(0675/H-31).