FACTORY TESTED IN SPANISH TRANSLATION

• probado en fábrica
• de prueba en fábrica
• probados en fábrica
• probadas en fábrica

Examples of using Factory tested in English and their translations into Spanish

The system was factory tested and adjusted using natural gas as a fuel.
El sistema fue ajustado y probado en la fábrica utilizando gas natural como combustible.

100% factory tested.
100% probado en la fábrica.

All B&D tools are factory tested.
Todas las herramientas B&D han sido verificadas en fábrica.

The gas connections of your Summit gas grill have been factory tested.
Las conexiones de gas en su barbacoa de gas Summit han sido probadas en la fábrica.

All DeWalt tools are factory tested.
Todas las herramientas DEWALT han sido probadas en la fábrica.

Your Chain Saw has been fully factory tested.
Su motosierra ha sido cuidadosamente puesta a prueba en la fábrica.

However, lock-up is factory tested to be not more than 10% of the maximum control pressure of a regulator configuration.
De todos modos, el lockup está probado en fábrica para no superar el 10% del máximo control de presión de una configuración de regulador.

Factory tested for use with No.2-K kerosene,
Probado en fábrica para usar con queroseno No. 2-K,

Since our car sensors are new and factory tested, it must arrive in perfect working order.
Ya que nuestros sensores de automóviles son nuevos y probados en fábrica, debe llegarle en perfecto estado de funcionamiento.

fully pre-wired and factory tested dual inverter system.
doble fácil de instalar, completamente pre-cableado y probado en fábrica.

All DEWALT tools are factory tested; if this tool does not operate,
Todas las herramientas DEWALT han sido probadas en fábrica; si la herramienta no funciona,

have been factory tested and are free of defects.
han sido probados en fábrica y están libres de defectos.

feed system is fully factory tested by Acrison prior to delivery.
dosificación está totalmente probado en fábrica por Acrison antes de la entrega.

Also, all Model 580 Liquid Polymer Blending Systems are fully factory tested prior to delivery.
Además, todos los modelos Sistema 580, Fusión de Polímero Líquido son probados en fábrica antes de la entrega.

Our"standard exchange" are refurbished by professionals and factory tested before the sale.
Nuestro"intercambio estándar" son renovados por los profesionales y probadas en nuestra fábrica antes de la venta.

Always factory tested, this line is available in aluminum(AL)
Siempre probada en fábrica, esta línea está disponible en aluminio(AL),

All DEWALT tools are factory tested; if this tool does not operate,
Todas las herramientas DEWALT son ensayadas en la fábrica; si esta herramienta no funciona,

Your unit has been factory tested and the carburetor precisely adjusted.
Su aparato ha sido puesto a prueba en la fábrica y se le ha ajustado con precisión el carburador.

Note: your new steam cleaner may contain small amounts of water as all are factory tested prior to shipping.
Aviso: Su limpiador de vapor puede contener pocas cantidades de agua porque todos los equipos son comprobados en la fábrica antes de ser enviados.

Note: your new steam cleaner may contain small amounts of water as all are factory tested prior to shipping.
Nota: su nueva limpiadora a vapor puede contener pequeñas cantidades de agua ya que todas las unidades son probadas en la fábrica antes de su envío.