TESTED USING IN SPANISH TRANSLATION

• probado usando
• probadas utilizando
• probados usando
• probada usando
• probado utilizando
• probadas usando

Examples of using Tested using in English and their translations into Spanish

Each product was tested using its default settings and AV-Test.
Cada producto se ha probado el uso de la configuración predeterminada y AV- Test.

X-Plane 10 tested using fps_test=2 test_flight_747.
X-Plane 10 fue probado usando fps_test=2 test_flight_747.

Created and tested using commercial virtualization software.
Creadas y sometidas a pruebas utilizando software de virtualización comercial.

We tested using a Samsung EVO 256GB micro SD card.
Lo hemos testado utilizando una tarjeta micro SD Samsung EVO de 256 GB.

The model was tested using EQS.
El modelo fue contrastado utilizando EQS.

it can be tested using a given set of conditions.
puede ser probado usando una serie de datos determinados.

All the recipes in this book have been tested using easy blend,
Todas las recetas de este libro han sido probadas utilizando levadura de mezcla fácil

as the Nautiz X1) have been tested using between eight and ten MIL-STD-810G methods.
han sido probadas utilizando entre ocho y diez métodos MIL-STD-810G.

This implementation has been tested using a representative context-aware application in different scenarios.
Esta implementación ha sido probada usando una aplicación representativa, sensible al contexto y en diferentes escenarios.

Th e eighth nerve function may crudely be tested using a ticking watch
La función del octavo nervio puede ser rudimentariamente probada usando el tic tac de un reloj

compiled and tested using wxDev-C++ for Windows with the MinGW compiler included in the bundle.
compilado y probado utilizando wxDev-C++ para Windows con el compilador MinGW incluído en el paquete.

The assumed statistical model should be tested using goodness of fit tests
El modelo estadístico supuesto tendría que ser probado utilizando bondad de pruebas aptas

Luxmark has been the only engine we have tested using Path-Tracing.
Luxmark ha sido el único motor que hemos probar usando Path-Tracing.

Share sheet tested using Photos and 50 third-party apps with Share extensions installed.
El menú Compartir se probó usando Fotos y 50 apps de terceros con extensiones Compartir instaladas.

The sample code in this tutorial was tested using version 2.9.36 of the AWS SDK for Ruby.
El código de muestra de este tutorial se ha probado utilizando la versión 2.9.36 del AWS SDK parar Ruby.

The sample code in this tutorial was tested using version 1.4.4 of the SDK for Python.
El código de muestra de este tutorial se ha probado utilizando la versión 1.4.4 del SDK for Python.

Tested using a flow rate of 0.5 gpm;
Evaluado usando un promedio de flujo de 0.5 gpm;

The wet specimens were then tested using the 5965 dual column electromechanical machine equipped with pneumatic side action grips
Las muestras húmedas luego fueron analizadas usando la máquina electromecánica de doble columna 5965 equipada con mordazas de acción lateral

Radioactive isotopes can be tested using the autoradiographs of gels in gel electrophoresis.
Los isótopos radiactivos pueden ser ensayados utilizando la autorradiografia de gel en una electroforesis de gel.

By the end of February 2009, these indicators will be tested using a standardized methodological sheet.
Para fines de febrero de 2009, esos indicadores se habrán ensayado utilizando una hoja metodológica normalizada.