FIERY SERVERS in Spanish translation

PPML/GA 3 .0 CER TIFIED TM Both Fiery servers carry the Idealliance Digital Press Certifi cation,

PPML/GA 3 .0 CER TIFIED TM Ambos servidores Fiery cuentan con la certificación IDEAlliance Digital Press Certification,

FLEXIBLE CONTROL FOR A MULTITUDE OF FEATURES The Fiery API allows EFI customers to interact with their Fiery servers from their own applications for Windows,

CONTROL FLEXIBLE DE NUMEROSAS FUNCIONES Fiery API permite a los clientes de EFI interactuar con sus servidores Fiery desde sus aplicaciones para Windows,

Introduction to Fiery FS200/FS200 Pro Fiery servers are constantly evolving to offer the best choice for every print engine and Fiery server combination in the market in terms of productivity,

Introducción a Fiery FS200/FS200 Pro Los servidores Fiery evolucionan constantemente para ofrecer la mejor opción para cada combinación de impresora y servidor Fiery del mercado en términos de productividad,

International support Language support Fiery servers running Fiery FS200

Los servidores Fiery con software de sistema Fiery FS200 y FS200 Pro están

Spool-RIP-Print Simultaneously Over the years, Fiery servers have incorporated various innovative technology features to improve throughput,

Spool-RIP-Print Simultaneously A lo largo de los años, los servidores Fiery han incorporado varias funciones tecnológicas innovadoras para mejorar el rendimiento,

In the Fiery servers, the print actions from Job Properties have been extended to include print

En los servidores Fiery, las acciones de impresión de propiedades del trabajo se han ampliado para incluir las funciones imprimir

grow the Fiery Workflow suite products expand the power of Fiery servers, providing solutions for every stage in the print production process. the modular products broaden the server functionality for more advanced colour management.

crezca Los productos Fiery Workfl ow Suite aumentan la potencia de los servidores Fiery, ofreciendo soluciones para cada fase en el proceso de producción de impresión.

reduce production bottlenecks with a single view of all VDP resources on all of the Fiery servers in the production environment.

reduce los cuellos de botella durante la producción con una sola vista de todos los recursos de VDP en cada uno de los servidores Fiery del entorno de producción.

Fiery servers deliver the most comprehensive set of tools for IT managers and system administrators to help keep the software updated, to automate security controls, and to simplify the administration of the Fiery servers on the network.

Los servidores Fiery ofrecen el conjunto de herramientas más completo para administradores informáticos y de sistemas, con el fin de ayudarles a mantener actualizado el software, automatizar los controles de seguridad y simplificar la administración de los servidores Fiery de la red.

By supporting the Adobe PDF Print Engine 2, Fiery servers also offer a native end-to-end PDF workflow that allows you to improve the consistency

Al ser compatible con Adobe PDF Print Engine 2, los servidores Fiery también ofrecen un flujo de trabajo PDF nativo integral

By supporting the Adobe PDF Print Engine, Fiery servers also offer a native end-to-end PDF workflow,

Los servidores Fiery, al ser compatibles con el motor de impresión de PDF de Adobe, ofrecen también un flujo

Using Fiery servers and the Fiery Command Workstation,

Con los servidores Fiery y Fiery Command Workstation,

Optional features While these features are standard on external Fiery servers, you may add them as options to the G100 server by purchasing the Fiery Productivity Package.

Características opcionales Mientras estas características se suministran de serie para los servidores Fiery, en el caso del servidor G100 puede incorporarlas como opciones adquiriendo el Fiery Productivity Package.

Centralise job management by connecting all your Fiery servers to Fiery Command WorkStation that helps you streamline the setup of complex jobs

Centralice la gestión de los trabajos mediante la conexión de todos los servidores Fiery a Fiery Command WorkStation, lo que le ayuda a optimizar la confi guración

The following table list the productivity features available on Fiery servers and represent the standard configuration for each respective Fiery server platform

En la siguiente tabla se enumeran las funciones de productividad disponibles en los servidores Fiery y se muestra la configuración estándar para cada combinación de plataforma de servidores Fiery

Media Defined Profiles Fiery servers offer various properties for selecting the output profile in Expert Settings from the Fiery driver

Perfil según tipo de papel Los servidores Fiery ofrecen varias propiedades para seleccionar el perfil de impresión en Configuración avanzada del controlador Fiery

Fiery servers offer the widest range of tools to streamline workflows from submission to output,

Los servidores Fiery ofrecen la mayor variedad de herramientas para agilizar los flujos de trabajo desde el envío hasta la salida,

Several industry organizations have tested and certified that Fiery servers can match industry colour references,

Varias organizaciones del sector han comprobado y certificado que los servidores Fiery pueden igualar las referencias de colores estándares de la industria

Home view is a new interface in Command WorkStation 6 that offers at-a-glance status of all connected Fiery servers and a snapshot of key print production statistics.

La vista Inicio es una nueva interfaz de Command WorkStation 6 que muestra de un vistazo el estado de todos los servidores Fiery conectados y una instantánea de las principales estadísticas de producción.

The Fiery Extended Applications Package 4.3 enables the installation of the following Fiery applications after installing the Fiery Software Manager on Windows client workstations or Windows-based Fiery servers.

El paquete Fiery Extended Applications 4.3 permite instalar las siguientes aplicaciones Fiery tras instalar Fiery Software Manager en estaciones de trabajo cliente de Windows o en servidores Fiery basados en Windows.