FILTER FRAME IN SPANISH TRANSLATION

• marco del filtro
• estructura del filtro
• bastidor de filtro

Examples of using Filter frame in English and their translations into Spanish

Squeeze the release for the filter frame and open until it clicks.
Apriete el dispositivo de liberación para abrir el marco para filtro hasta que escuche un clic.

Remove the exhaust filter from the filter frame.
Extraer el filtro de escape de aire del marco del filtro.

Pull tab towards you to remove filter frame.
Tire de la lengüeta hacia usted para retirar el marco del filtro.

The filter frame is manufactured in one piece,
El marco del filtro está fabricado en una sola pieza,

Materials: air filter frame is made from carbon,
Material: marco del filtro de aire de carbon,

Slide the automatic filter(K) through the filter frame and set it back into the holding tray.
Deslice el filtro automático(K) a través de la estructura del filtro y colóquelo nuevamente en la bandeja de sujeción.

Remove the bottom and two sides of the filter frame and set aside for replacing at a later time.
Extraiga la parte inferior y los dos laterales del marco del filtro y sepárelos para volver a colocarlos más tarde.

Extract the handles at the top and bot-tom of the filter frame, pull them out, and remove the filter frame from the main unit.
Saque las asas en la parte superior einferior del bastidor de filtro, tire de ellas hacia fuera y retire el bastidor de filtro de la unidad principal.

against the fastening materials of the filter frame.
contra los materiales de ajuste de la estructura del filtro.

Remove the filter by gently pushing along the edge of the filter frame and pulling away from the unit Fig 7.
Saque el filtro empujando suavemente en la orilla del marco del filtro y jalándolo fuera de la unidad Fig 7.

After removal, lay the filter frame flat with the handles facing upwards,
Después de retirarlo, coloque el bastidor de filtro en posición horizontal, con las asas hacia arriba,

against the fastening materials of the filter frame.
sobre los materiales de ajuste de la estructura del filtro.

Note the arrows on the filter frame- snap new filter into place with the arrows facing toward the unit.
Observe las flechas en el marco del filtro- encaje a presión el filtro nuevo con las flechas apuntando hacia la unidad.

Remove the used filter by placing your fingers in the recesses at the top of the filter and pressing the filter frame down.
Retire el filtro usado colocando los dedos en los recesos de la parte superior del filtro y presione hacia abajo la estructura del filtro.

Attach it with the‘removal tags' protruding from the filter frame.
Instale el filtro de modo que las“lengüetas de extracción” queden sobresaliendo del bastidor de filtro.

Clip to secure the colour filter frame(4) provided
Pinza para asegurar el marco del filtro de color(4) entregado

Lift the filter frame(H) and remove the automatic filter(K)
Levante la estructura del filtro(H) y retire el filtro automático(K)

first insert the rear filter frame and then the front filter frame(profiled edge)
montar primero el marco del filtro trasero en el cajón,

To install the allergen filter in the aYr magnetic filter frame follow these instructions.
Para instalar el filtro contra alergénicos en el marco del filtro magnético aYr, siga estas instrucciones.

The filter frame allows the inclusion of LED-compatible color filters
El marco del filtro permite la inclusión de filtros de color compatibles con LED