Examples of using Finally met in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The heroes of Cantha may have finally met their match.
Puede que los héroes de Cantha hayan encontrado finalmente un enemigo a su altura.Well, I'm glad you two finally met.
Bueno, me alegro que ustede dos finalmente se hayan conocido.Oh, I'm so glad you two have finally met.
Oh, estoy tan contento de que ustedes dos se hayan conocido al fin.I'm glad you two finally met.
Me alegro de que por fin os conozcáis.I'm really glad I have finally met you.
Estoy muy contento de haberte conocido por fin.When the two masters finally met in battle, however,
Cuando los dos maestros finalmente se encontraron en batalla, sin embargo,They finally met in 4th Group of 3rd League in 1990-91 season
Finalmente se encontraron en el Grupo 4 de la Tercera División en la temporada 1990-91These two revolutionaries, who, up until then, had been on similar but separate paths finally met face-to-face.
Estos dos revolucionarios, que hasta entonces habían estado en caminos similares pero separados, finalmente se reunieron cara a cara.Attuma then finally met his daughter Andromeda again,
Attuma finalmente conoció a su hija Andrómeda otra vez,Aqeela describes what happened, when two rival gang leaders finally met after the truce.
Aqueela describe lo que pas¢ cuando dos jefes de pandillas rivales----finalmente se encontraron despus de la tregua.He was raised by courtesans since his birth, and finally met his father at the age of 8.
Fue criado por cortesanas desde su nacimiento… y finalmente conoció a su padre a los 8 años.Catalina and Florita finally met, separated by the metal border.
Catalina y Florita finalmente se encontraron, separados por la frontera de metal.Xiao Ming finally met his grandmother at his home minutes before her death and grieved.
Xiao Ming finalmente se encontró con su abuela en su casa minutos antes de su muerte y lloró.the Kingpin and the Schemer finally met face to face.
Kingpin y El Intrigante finalmente se encontraron cara a cara.On the tenth day of the hunger-strike the joint committee finally met in the Kremlin.
Al décimo día de huelga se reunió finalmente en el Kremlin el comité conjunto.C.J. finally met his real father who happened to be white,
CJ finalmente se encontró con su verdadero padre, que resultó ser blanco,the Group finally met the Deputy Secretary-General,
el Grupo se reunió finalmente con el Vicesecretario General,When he finally met Tilopa, he was given the four complete transmission lineages which he then began to practice.
Cuando finalmente se encontró con Tilopa, recibió las 4 transmisiones completas de los linajes, y comenzó su práctica.decreed by the presidency in February 2006, finally met in December.
establecido en febrero de 2006 por decreto de la Presidencia, se reunió finalmente en diciembre.There, we also finally met our new family member for the first time: our Sparki¹.
Allí, finalmente conocimos a nuestro nuevo miembro de la familia por primera vez: nuestro Sparki¹.
