FIRM RESOLVE IN SPANISH TRANSLATION

• firme determinación
• firme decisión
• firme voluntad
• firme resolución

Examples of using Firm resolve in English and their translations into Spanish

which demonstrated her Government's firm resolve to achieve those goals.
lo que atestigua la firme determinación de su Gobierno de alcanzar las metas fijadas.

The most direct approach is through interpersonal communication with the principal objectives of developing a firm resolve among the people to take action,
El método más directo es la comunicación interpersonal con los objetivos principales de crear en los habitantes la firme determinación de tomar medidas,

the Palestinian people of our Committee's firm resolve to pursue its mandated efforts to achieve a comprehensive, just and lasting solution to the question of Palestine.
al pueblo palestino la firme decisión del Comité de seguir adelante con sus esfuerzos para alcanzar una solución amplia, justa y duradera para la cuestión de Palestina.

All those aspects highlight the need to address the epidemic with vigour and firm resolve to fully implement the pledges we made in the Political Declaration on HIV/AIDS, adopted four years
Todos esos aspectos ponen de relieve la necesidad de abordar la epidemia con energía y la firme determinación para cumplir íntegramente las promesas que hicimos en la Declaración Política sobre el VIH/SIDA,

his country had wished to demonstrate its firm resolve to allow all visits
su país quiso mostrar su firme voluntad de permitir todas las visitas

The EU restates its firm resolve to contribute to the search for a peaceful solution,
La Unión Europea reitera su firme decisión de contribuir a la búsqueda de una solución pacífica,

The Almaty Programme of Action embodies the international community's firm resolve and solemn commitment to help landlocked developing countries
El Programa de Acción de Almaty representa la firme determinación y la promesa solemne de la comunidad internacional de ayudar a los países en desarrollo sin litoral

in the context of its firm resolve to cooperate with the efforts of the international community,
en el marco de su firme voluntad de cooperar con los esfuerzos de la comunidad internacional,

Only our firm resolve, concerted action
Únicamente nuestra firme resolución, nuestra actuación concertada

All of the foregoing highlights the need to address the epidemic with vigour and firm resolve, fully implementing the pledges we made in the Political Declaration on HIV/AIDS, adopted three years
Todo lo anterior pone de relieve la necesidad de hacer frente a la epidemia con energía y firme decisión, cumpliendo cabalmente las promesas que hicimos en la Declaración política sobre el VIH/SIDA,

The four draft resolutions I have just introduced were formulated with a firm resolve to contribute to the current peace process
Los cuatro proyectos de resolución que acabo de presentar se han formulado con la firme determinación de contribuir al proceso de paz en curso

The Mexican Government underlines its firm resolve to co-operate with international human rights mechanisms,
El Gobierno de México reitera su firme voluntad de cooperar con los mecanismos internacionales de derechos humanos,

I left the Cayo District with firm resolve to return in 2011 to do more,
Dejé el distrito de El Cayo con la firme resolución de retornar en 2011 para hacer más,

morally unsustainable unilateral policy that will not crush the firm resolve of the Cuban people to preserve its sovereignty,
absurda, ilegal y moralmente insostenible, que no doblegará la firme decisión del pueblo cubano de preservar su soberanía,

In conclusion, let me reaffirm India's strong commitment to the outcome document and our firm resolve to prevent and combat NCDs by improving accessibility to and affordability of health care in a concerted
Para concluir, permítaseme reiterar el sólido compromiso de la India con el documento final y nuestra firme determinación de prevenir y combatir las enfermedades no transmisibles mejorando el acceso a la atención de la salud

Nicaragua congratulated Bangladesh for its firm resolve to remain faithful to its obligations under human rights instruments
Nicaragua felicitó a Bangladesh por su firme voluntad de permanecer fiel a sus obligaciones en virtud de los instrumentos de derechos humanos

Express the firm resolve of the States to promote international cooperation in the field of space science
Expresar la firme resolución de los Estados de promover la cooperación internacional en la esfera de la ciencia

The draft resolutions I have just introduced were formulated with a firm resolve to contribute to the current peace process
Los proyectos de resolución que he tenido el honor de presentar se han formulado con la firme decisión de contribuir al proceso de paz en curso

the Federal Republic of Yugoslavia expresses its firm resolve to protect its borders,
la República Federativa de Yugoslavia expresa su firme determinación de proteger sus fronteras,

The Government has expressed its firm resolve to resist racist forces,
El Gobierno ha expresado su firme voluntad de resistir a las fuerzas racistas,