CAN RESOLVE IN SPANISH TRANSLATION

• puede resolver
• puede solucionar
• pueden resolver
• pueda resolver
• puedan resolver

Examples of using Can resolve in English and their translations into Spanish

It occurs when the finest detail the instrument can resolve is magnified to match the finest detail the eye can see.
Ocurre cuando el detalle más fino que el instrumento puede resolver se magnifica para que coincida con el detalle más fino que el ojo puede ver.

rich or poor, can resolve on its own.
rico o pobre, puede resolver por sí solo.

We offer these thoughts in the belief that no amount of funding can resolve this particular epidemic.
Ofrecemos estas ideas, convencidos de que ninguna suma de dinero puede solucionar esta epidemia en particular.

Instead, Gentoo provides a set of scripts which can resolve dependencies, fetch source code,
En su lugar, Gentoo proporciona un conjunto de guiones que pueden resolver dependencias, obtener código fuente

Only those people with high levels of trust in the community show a predisposition to believe that the Assembly can resolve these types of problems.
Únicamente las personas que tienen niveles grandes de confianza en la comunidad presentan una predisposición a creer que la Constituyente puede resolver este tipo de problemas.

no country can resolve all its security problems entirely on its own.
ningún país puede solucionar todos sus problemas de seguridad aisladamente.

Ultimately it can only be the parties themselves that can resolve their differences since they alone must live with the consequences of any solution.
En última instancia, solamente las partes pueden resolver sus divergencias, ya que solamente ellas tendrán que vivir con las consecuencias de cualquier solución.

It is doubtful whether one State can resolve the conflict within its borders unless the conflict in the subregion is resolved..
Es dudoso que un Estado pueda resolver el conflicto dentro de sus fronteras mientras no se resuelva el conflicto en la subregión.

Requiring foreign products to comply with the importing country's TBT/SPS measures can resolve this uncertainty in the mind of consumers.
La exigencia de que los productos extranjeros cumplan con las medidas OTC/MSF del país importador puede resolver esta incertidumbre en la mente de los consumidores.

a black& decker representative can resolve the problem over the phone.
el representante de black& decker puede solucionar su problema por teléfono.

A world in which countries big and small can resolve disputes according to commonly agreed rules is infinitely preferable to one in which might makes right.
Un mundo en el que los países grandes y pequeños puedan resolver sus controversias según normas acordadas en común es infinitamente mejor que uno en el que impere la fuerza.

It has always been my conviction that Pakistan and India can resolve all their differences, including over Jammu
Siempre he estado convencido de que el Pakistán y la India pueden resolver sus diferencias, incluso con respecto a Jammu

be a full URL which the client can resolve.
pueden ser una URL completa que el cliente pueda resolver.

One of those dangerous ideas is that only a negotiated solution can resolve the question of Palestine
Una de estas ideas peligrosas es la de que sólo una solución negociada puede resolver la cuestión de Palestina

Paraguay hopes that the parties can resolve their differences in a peaceful manner
el Paraguay manifiesta su esperanza de que las partes puedan resolver sus diferencias de manera pacífica,

In addition, travelers can resolve all questions related to frequencies,
Además, los pasajeros pueden resolver todas dudas relacionadas sobre frecuencias,

We must stop believing that a single country-- whether the largest or a small group of countries-- can resolve so complex a problem.
Debemos dejar de creer que un solo país, aunque sea el más grande, o un pequeño grupo de países pueda resolver un problema tan complejo.

Paraguay reiterates its hope that the sides can resolve their disputes by peaceful means
El Paraguay reitera su esperanza de que las partes puedan resolver sus diferencias de manera pacífica,

Palestine we have found proof that seemingly sworn enemies can resolve their differences through peaceful means.
en Palestina, se observan evidencias de que enemigos aparentemente irreconciliables pueden resolver sus controversias por medios pacíficos.

so your opponent will die before it can resolve.
así que tu oponente morirá antes de que pueda resolverlo.