Examples of using First bottle in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Launch on the market of the first bottle of sparkling wine under the Freixenet brand,
I have the sneaking suspicion this isn't the first bottle you have opened tonight.
tengo la leve sospecha que esta no es la primera botella que has abierto esta noche.That's because the perpetrator took a second bottle of champagne and he poured it into the first bottle and the glass.
Eso es porque el criminal sacó una segunda I started this post back in early December because we were nearing the end of our first bottle of VDTP and hadn't seen any positive change in DS.
Empecé este post a principios de diciembre porque nos acercamos al final de nuestra primera botella de VDTP y no habíamos visto ningún cambio positivo en DS.Sant Sadurní d'Anoia is the capital of cava where the first bottle was elaborated in 1872 following the Champenoise Methode.
Sant Sadurní d'Anoia es la capital del cava y donde se elaboró la primera botella en 1872 siguiendo el Método Champenoise.commemorating the year in which Josep Raventós crafted the first bottle of cava.
el año en que Josep Raventós elaboró la primera botella de cava.It isn't. The first bottle was to get up the nerve to open this one.
No la es. La 1ra botella fue para quitarme los nervios de abrir esta.where the first bottle of Spanish sparkling wine was produced in 1872 by the traditional method Champenoise(the same as French Champagne), it was named cava.
donde se produjo la primera botella de vino espumoso español en 1872 por el método champenoise tradicional(el mismo que el champán francés), y fue nombrado cava.We have here a wine which became a coveted object of desire virtually from the first bottle, so much so that it's not easy to find bottles of Pingus,
Estamos ante un vino que se convirtió en codiciado objeto de deseo casi desde la primera botella, tanto, que no es sencillo encontrar The first bottle came in a two-liter format,
La primera botella venía en un formato de dos litros,Dolores Sala Vivé created the first bottle of Freixenet cava.
Dolores Sala Vivé, elaboraron la primera botella de cava Freixenet.Started one spray every 3 days, then every 2 days, and less than two weeks later we went daily- still on first bottle but have about 1/4 left.
Comenzó una atomización cada 3 días, luego cada 2 días, y menos de dos semanas más tarde nos fuimos al día todavía en la primera botella, pero aún tiene aproximadamente 1/4 restante.since it sold its first bottle in 1954, and for which the Herdade has become famous.
ya que vendió su primera botella en 1954, y para la cual Herdade se ha hecho famosa.lives in Santa Cruz(O Bolo) and lays claim to being the first private winemaker who in 1979 released the first bottle 100% godello.
vive en Santa Cruz(O Bolo) y presume de ser el primer bodeguero particular que en el año 1979 sacó al mercado la primera botella 100% godello.So let's say you have ordered your first bottle of CBD oil from Zambeza
Pongamos que has pedido tu primer bote de aceite de CBD en Zambeza o estás pensando enOne of the first bottles of diphtheria antitoxin produced(Dated 1895).
Uno de los primeros frascos de antitoxina para la difteria producidos(Fechado en 1895).The first bottles are closed with the Vinolok glass closure.
Se cierran las primeras botellas con el tapón de vidrio Vinolok.The first bottles of Bach appeared at the 1929 Barcelona Universal Exposition.
Las primeras botellas de Bach estuvieron en la Exposición Universal de Barcelona de 1929.Its solera was set in 1961 and the first bottling was in 2004.
Sus soleras se crearon en 1961, y el primer embotellado se realizó en el 2004.The Peykoff family at the site of our first bottling facility in Irvine, CA.
La familia Peykoff en el sitio de nuestra primera embotelladora en Irvine, CA.
