FIRST PUBLISHED WORK IN SPANISH TRANSLATION

• primer trabajo publicado
• primera obra publicada

Examples of using First published work in English and their translations into Spanish

In fact, my very first published work was an excerpt from a piece I would written about Cuban cooking-an essay on how my American mother had learned to cook yucca
De hecho, la primera obra que publiqué fue un extracto de un texto que había escrito sobre la cocina cubana, un ensayo sobre cómo mi madre americana había aprendido a cocinar yuca

It is, therefore, one of his first published works.
Es, por tanto, una de sus primeras obras publicadas.

This gives rise to our stated intention to focus this edition on the composer's first published works, most likely selected by Victoria himself.
De ahí nace nuestra declarada intención de centrar este trabajo en las primeras obras publicadas del compositor, que muy probablemente él mismo seleccionó.

His first published works were collections of pieces for musette
Sus primeras obras publicadas fueron colecciones de piezas para musette

being also one of Scriabin's first published works with M.P. Belaieff in 1897, in Leipzig,
años entre 1888 y 1896. Fueron una de sus primeras obras publicadas por el editor Mitrofán Beliáyev en 1897en Leipzig,

His first published work was an anonymous Life of Lord Chatham 1783.
Su primera obra fue la Vida de Lord Chatham(1783), publicada como anónima.

It was his first published work, which he published anonymously in 1828.
Fue su primera obra literaria, publicada de manera anónima en 1828.

His first published work was called"Die Ersten und Letzten" The First and the Last.
Su primer trabajo fue el vals Die Ersten und die Letzten.

His photographs of the orchestra culminated in 1961 with his first published work, Portrait of a Symphony.
Su trabajo con esta orquesta culminará en 1961, año en el que publica su primer libro, Portrait of a Symphony.

His first published work came in 1903, when the short story"The Mysterious Mummy" was sold to Pearson's Weekly.
Su primera obra, el relato corto The Mysterious Mummy, fue publicada en 1903 en Pearson's Weekly.

During this year he produced his first published work, the illustrations for the kusazōshi gōkan Gobuji Chūshingura,
Durante ese año realizó su primera obra, las ilustraciones para kusazoshi gōkan Gobuji Chūshingura,

Keret's first published work was Pipelines(צינורות,
Inició su carrera literaria al publicar Tzinorot(Tuberías, 1992),

which contains Wolf's first published works.
que contiene los primeros trabajos de Wolf.

Work first published in Sri Lanka;
Las obras publicadas por primera vez en Sri Lanka;

His first published comics work was around 1994.
Su primer cómic publicado fue un trabajo de alrededor de 1994.

His first published organ work was the Toccata No 1,
Su primera obra para órgano publicada fue la Tocata No. 1,

This is his first work published by Tritó.
Esta es la primera obra que es publicada por Tritó Ediciones.

Her first work was published in 1821.
Su primera edición fue publicada en mayo de 1821.

Where I wrote my first published work for the Viking Ledger.
Donde escribí mi primer trabajo publicado por"the Viking Ledger.

Jens Bjørneboe's first published work was Poems( Dikt) in 1951.
El primer trabajo publicado de Jens Bjørneboe fue Poemas( Dikt) en 1951.