FIRST RECEIVED IN SPANISH TRANSLATION

• primero recibió
• recibió por primera vez
• recibido primero
• recibió su primer

Examples of using First received in English and their translations into Spanish

He should be first received here by the Earl of Surrey
Debe ser recibido en primer lugar por el Conde de Surrey

The Divine Plan for our system is first received in Sirius and then transmitted into our system.
El Plan Divino para nuestro sistema es primeramente recibido por Sirio y luego transmitido a nuestro sistema.

Arkansas state wildlife authorities first received reports on December 31, 2010, shortly before midnight.
Las autoridades ecologistas del estado de Arkansas fueron las primeras en recibir informes sobre el suceso el 31 de diciembre de 2010 antes de medianoche.

Creating a general prisoner file The general prisoner file should be created when the prisoner is first received at the institution.
El archivo general del prisionero debe ser creado cuando el prisionero es recibido inicialmente en la institución.

where he first received formal training for his craft as a sculptor.
Minnesota, donde recibió sus primeras nociones formales para su labor como escultor.

The term first received imperial statutory recognition in the Anglo-Irish Treaty of 1921,
El término primero recibió el reconocimiento imperial legal en el Tratado Anglo-Irlandés de 1921,

Since the Aubigny family first received the castle, changes have been made
Desde que la familia Aubigny recibió por primera vez el castillo, se han hecho cambios

Saarinen first received critical recognition, received first prize.">
Saarinen recibió por primera vez un reconocimiento crítico, por la que recibieron el primer premio.">

Muskogee first received recognition when in 1805 US President Thomas Jefferson addressed the United States Congress seconding the recommendation of Meriwether Lewis that a trading post be established near the modern day city.
Muskogee recibió su primer recocimiento cuando en 1805 el Presidente de los Estados Unidos Thomas Jefferson dirigiéndose al Congreso dio la recomendación de Meriwether Lewis de establecer un comercio cerca de donde está la ciudad ahora.

The church built by Pope Leo III around 800 first received the name of"San Pellegrino in Naumachia",
La iglesia construida por el Papa León III en el 800 recibió por primera vez el nombre de"San Pellegrino en Naumachia",

In the Republic of Ireland some areas first received signal from BBC Wales
En la República de Irlanda, algunas áreas recibieron por primera vez la señal de la BBC Gales

when President Felipe Calderón of Mexico first received the Open Letter,
el Presidente de México, Felipe Calderón, fue el primero en recibir la Carta Abierta,

when President Felipe Calderón of Mexico first received the Open Letter,
el Presidente de México, Felipe Calderón, fue el primero en recibir la Carta Abierta,

when President Felipe Calderón of Mexico first received the Open Letter,
el Presidente de México, Felipe Calderón, fue el primero en recibir la Carta Abierta,

De Weldon first received notice as a sculptor at the age of 17,
De Weldon recibió su primera notificación como escultor a la edad de 17 años,

In 1987, when the Special Rapporteur first received a mandate to examine the question of the use of mercenaries,
Cuando el Relator Especial recibió por primera vez el mandato para encargarse de la cuestión de la utilización de mercenarios(1987),

We see that one first receives faith through baptism.
Vemos que uno recibe primer la fe por el bautismo.

Developers interested in testing unstable clients must first receive staff approval.
Desarrolladores interesados en testear clientes inestables deben recibir, previamente, aprobación por parte del Staff.

A disciple first receives from the Lord;
Un discípulo recibe primero de Dios;

Then the first receiving will begin It is the same the Original position/RESET.
Luego, comenzará la primera recepción es la misma que la posición original/de reinicio.