INFORMATION RECEIVED IN SPANISH TRANSLATION

• información recibida
• información enviada
• datos recibidos
• información obtenida
• informacion recibida
• informaciones recibidas
• información recibidas
• información recibidos

Examples of using Information received in English and their translations into Spanish

Date information received: 2 May 2007, complete response.
Fecha en que se recibió la información: 2 mayo de 2007, respuesta completa.

Date information received: 10 April 2007, complete response.
Fecha en que se recibió la información: 10 de abril de 2007, respuesta completa.

Date information received: 12 September 2006, complete response.
Fecha en que se recibió la información: 12 de septiembre de 2006, respuesta completa.

Date information received: 30 October 2006, complete response.
Fecha en que se recibió la información: 30 de octubre de 2006, respuesta completa.

All information received will be kept confidential.
La información obtenida será mantenida en forma confidencial.

Information received from credit agenciesi.e. credit history.
Información que recibimos de agencias de créditoej. historial de crédito.

No information received.
No se recibió información.

We undertake to protect the information received from you.
Nos comprometimos a proteger la información que recibimos de tu parte.

Do you have to take decisions based on information received from assessment bodies?
¿Debe tomar decisiones en base a la información que recibe de organismos de evaluación?

Purpose: To analyze information received by women with breast cancer.
Objetivo: Analizar la información que reciben las mujeres que adolecen de cáncer de mama.

Information received shows that the majority of cases brought by defenders are still pending.
Según informaciones recibidas, la mayoría de los casos denunciados por los defensores siguen pendientes.

Note by the secretariat on information received from indigenous organizations(E/CN.4/Sub.2/AC.4/1998/8);
Nota de la Secretaría sobre la información enviada por organizaciones indígenas(E/CN.4/Sub.2/AC.4/1998/8);

Date information received: 19 April 2011.
Fecha en que se recibió la información: 19 de abril de 2011.

November 2009 Information received recommendations implemented in parts,
De noviembre de 2009: Se recibió información recomendaciones en parte aplicadas,

A According to information received in the application forms.
A De conformidad con la información recibida en los impresos de solicitud.

Persons released information received by.
Personas puestas en libertad información recibida por.

Information received also points to the continuation of forced conscription practices by both parties.
La información que ha recibido también indica que ambas partes continúan los reclutamientos forzosos.

Date information received: INITIAL REPORT NOT RECEIVED..
Fecha en que se recibió la información: NO SE HA RECIBIDO EL INFORME INICIAL.

Date information received: 31 March 2009.
Fecha en que se recibió la información: 31 de marzo de 2009.

Date of information received: 16 March 2009.
Fecha en que se recibió la información: 16 de marzo de 2009.